故山春日(四首) 故山春日(四首)
寂寂青山一鸟啼,紫藤花落午风微。
不知刻漏长多少,但觉桐阴半日移。
寂寂青山一鳥啼,紫藤花落午風微。
不知刻漏長多少,但覺桐陰半日移。
分享
译文
寂静青山一鸟啼,紫藤花落午风微。不知道刻漏长多少,只是觉得桐阴半天移。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂靜青山一鳥啼,紫藤花落午風微。不知道刻漏長多少,只是覺得桐陰半天移。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寂寂:寂静无声。青山:指故乡的青山。一鸟啼:一只鸟在啼叫。紫藤花:一种紫色的藤本植物的花。落:凋谢。午风微:中午的风很轻。刻漏:古代计时器。长多少:时间过得多久。但觉:只觉得。桐阴:桐树的树荫。半日移:半天时间已经过去了。寂寂:寂靜無聲。青山:指故鄉的青山。一鳥啼:一隻鳥在啼叫。紫藤花:一種紫色的藤本植物的花。落:凋謝。午風微:中午的風很輕。刻漏:古代計時器。長多少:時間過得多久。但覺:只覺得。桐陰:桐樹的樹蔭。半日移:半天時間已經過去了。
赏析
寂静青山一鸟啼,紫藤花落午风微。不知道刻漏长多少,只是觉得桐阴半天移。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂靜青山一鳥啼,紫藤花落午風微。不知道刻漏長多少,只是覺得桐陰半天移。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考