故山春日（四首） 故山春日（四首）

gù shān chūn rì sì shǒu

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

千qiān花huā万wàn萼è委wěi尘chén埃āi，只zhǐ有yǒu荼tú裛yì独dú自zì开kāi。

应yīng是shì邻lín家jiā更gèng零líng落luò，过guò墙qiáng蝴hú蝶dié又yòu飞fēi来lái。

千花万萼委尘埃，只有荼裛独自开。

应是邻家更零落，过墙蝴蝶又飞来。

千花萬萼委塵埃，只有荼裛獨自開。

應是鄰家更零落，過牆蝴蝶又飛來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千花一万萼把尘埃，只有荼裛独自开。应是邻居又凋零，经过墙蝴蝶又飞回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千花一萬萼把塵埃，只有荼裛獨自開。應是鄰居又凋零，經過牆蝴蝶又飛回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '千花万萼委尘埃'：形容春天百花盛开，但最后都凋零落在尘埃中。2. '荼裛'：一种植物，此处指代孤芳自赏的花朵。3. '邻家更零落'：邻居家花朵凋零得更加严重。4. '过墙蝴蝶又飞来'：蝴蝶飞过墙来，可能是因为花朵的香气吸引了它。1. '千花萬萼委塵埃'：形容春天百花盛開，但最後都凋零落在塵埃中。2. '荼裛'：一種植物，此處指代孤芳自賞的花朵。3. '鄰家更零落'：鄰居家花朵凋零得更加嚴重。4. '過牆蝴蝶又飛來'：蝴蝶飛過牆來，可能是因爲花朵的香氣吸引了它。

赏析

千花一万萼把尘埃，只有荼裛独自开。应是邻居又凋零，经过墙蝴蝶又飞回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千花一萬萼把塵埃，只有荼裛獨自開。應是鄰居又凋零，經過牆蝴蝶又飛回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表