癸丑元日 癸丑元日
霏霏元日雪，脉脉人日雨。
春来无日不轻阴，薄雾寒云满南浦。
常年有雨复新晴，淑气韶光淡绕城。
草色未逢金勒马，柳条先映玉楼莺。
今年风雨兼冰雪，忘却春幡庆春节。
野杏缄愁待酒催，江梅索笑邀人折。
谁与观云卜大通，且须祈谷问年丰。
相期十二楼前月，剩看花灯万点红。
霏霏元日雪，脈脈人日雨。
春來無日不輕陰，薄霧寒雲滿南浦。
常年有雨復新晴，淑氣韶光淡繞城。
草色未逢金勒馬，柳條先映玉樓鶯。
今年風雨兼冰雪，忘卻春幡慶春節。
野杏緘愁待酒催，江梅索笑邀人折。
誰與觀雲卜大通，且須祈谷問年豐。
相期十二樓前月，剩看花燈萬點紅。
分享
译文
雪霏霏元天，脉脉人一天。春来没有一天不轻阴，薄雾寒云满南浦。常年有雨又新晴，淑气韶光淡绕着城。草色未逢金勒马，柳条先映玉楼莺。今年风雨兼冰雪，忘了春幡庆祝春节。野杏信封愁等酒催，江梅索笑着邀请人折。和谁看说卜大通，而且要祈谷问年成丰收。相期十二楼前一个月，剩看花灯万点红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪霏霏元天，脈脈人一天。春來沒有一天不輕陰，薄霧寒雲滿南浦。常年有雨又新晴，淑氣韶光淡繞着城。草色未逢金勒馬，柳條先映玉樓鶯。今年風雨兼冰雪，忘了春幡慶祝春節。野杏信封愁等酒催，江梅索笑着邀請人折。和誰看說卜大通，而且要祈谷問年成豐收。相期十二樓前一個月，剩看花燈萬點紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
元日：农历正月初一，春节。霏霏：形容雪花纷飞。脉脉：形容雨丝细腻。人日：正月初七，传说这天是人类的生日。轻阴：轻微的阴天。南浦：泛指南方的江边。淑气：和暖的气候。韶光：美好的时光。淡绕城：淡淡的春意环绕城市。金勒马：装饰华丽的马匹。玉楼莺：指在玉楼中歌唱的黄莺。春幡：春天悬挂的旗帜。野杏：野生的杏花。江梅：江边的梅花。大通：大吉大利。祈谷：祈求五谷丰登。相期：相约。花灯：元宵节时挂的彩灯。元日：農曆正月初一，春節。霏霏：形容雪花紛飛。脈脈：形容雨絲細膩。人日：正月初七，傳說這天是人類的生日。輕陰：輕微的陰天。南浦：泛指南方的江邊。淑氣：和暖的氣候。韶光：美好的時光。淡繞城：淡淡的春意環繞城市。金勒馬：裝飾華麗的馬匹。玉樓鶯：指在玉樓中歌唱的黃鶯。春幡：春天懸掛的旗幟。野杏：野生的杏花。江梅：江邊的梅花。大通：大吉大利。祈谷：祈求五穀豐登。相期：相約。花燈：元宵節時掛的彩燈。
赏析
雪霏霏元天，脉脉人一天。春来没有一天不轻阴，薄雾寒云满南浦。常年有雨又新晴，淑气韶光淡绕着城。草色未逢金勒马，柳条先映玉楼莺。今年风雨兼冰雪，忘了春幡庆祝春节。野杏信封愁等酒催，江梅索笑着邀请人折。和谁看说卜大通，而且要祈谷问年成丰收。相期十二楼前一个月，剩看花灯万点红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪霏霏元天，脈脈人一天。春來沒有一天不輕陰，薄霧寒雲滿南浦。常年有雨又新晴，淑氣韶光淡繞着城。草色未逢金勒馬，柳條先映玉樓鶯。今年風雨兼冰雪，忘了春幡慶祝春節。野杏信封愁等酒催，江梅索笑着邀請人折。和誰看說卜大通，而且要祈谷問年成豐收。相期十二樓前一個月，剩看花燈萬點紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考