横塘晚橫塘晚

héng táng wǎn

yáng jī · míng

川chuān气qì夕xī氤yīn氲yūn，愁chóu云yún凝níng晚wǎn绿lǜ。

兰lán舟zhōu荡dàng秋qiū水shuǐ，东dōng向xiàng横héng塘táng宿sù。

横héng塘táng花huā正zhèng开kāi，红hóng桃táo间jiān竹zhú栽zāi。

谁shuí家jiā织zhī白bái苎zhù，机jī声shēng度dù水shuǐ来lái。

川气夕氤氲，愁云凝晚绿。

兰舟荡秋水，东向横塘宿。

横塘花正开，红桃间竹栽。

谁家织白苎，机声度水来。

川氣夕氤氳，愁雲凝晚綠。

蘭舟蕩秋水，東向橫塘宿。

橫塘花正開，紅桃間竹栽。

誰家織白苧，機聲度水來。

译文

川气晚上氤氲，愁云凝晚绿。兰舟荡漾秋水，向东横塘住宿。横塘花正开，红桃间竹栽种。谁家织白苎，机械声度水来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考川氣晚上氤氳，愁雲凝晚綠。蘭舟盪漾秋水，向東橫塘住宿。橫塘花正開，紅桃間竹栽種。誰家織白苧，機械聲度水來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

横塘：地名，位于今江苏省苏州市西南；兰舟：装饰华美的船；秋水：秋天的河水；红桃间竹栽：指桃花与竹子交织在一起；织白苎：指织布机声穿越水面传来。橫塘：地名，位於今江蘇省蘇州市西南；蘭舟：裝飾華美的船；秋水：秋天的河水；紅桃間竹栽：指桃花與竹子交織在一起；織白苧：指織布機聲穿越水面傳來。