红绿蕉二仕女图紅綠蕉二仕女圖

hóng lǜ jiāo èr shì nǚ tú

yáng jī · míng

两liǎng树shù红hóng蕉jiāo隔gé禁jìn扉fēi，晓xiǎo凉liáng携xié伴bàn试shì罗luó衣yī。

金jīn铃líng小xiǎo犬quǎn迎yíng人rén吠fèi，应yīng怪guài秋qiū来lái出chū院yuàn稀xī。

两树红蕉隔禁扉，晓凉携伴试罗衣。

金铃小犬迎人吠，应怪秋来出院稀。

兩樹紅蕉隔禁扉，曉涼攜伴試羅衣。

金鈴小犬迎人吠，應怪秋來出院稀。

译文

两种红香蕉隔禁门，清晨凉携伴试罗衣。金铃小狗迎人叫，应怪秋天来出院很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩種紅香蕉隔禁門，清晨涼攜伴試羅衣。金鈴小狗迎人叫，應怪秋天來出院很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

禁扉：宫禁之门；罗衣：丝织衣服；金铃小犬：系有金铃的小狗；吠：狗叫；院稀：院子里人少。禁扉：宮禁之門；羅衣：絲織衣服；金鈴小犬：繫有金鈴的小狗；吠：狗叫；院稀：院子裏人少。