即景（四首） 即景（四首）

jí jǐng sì shǒu

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

今jīn年nián去qù年nián酒jiǔ债zhài，三sān月yuè两liǎng月yuè春chūn愁chóu。

看kàn山shān看kàn水shuǐ出chū郭guō，听tīng雨yǔ听tīng风fēng倚yǐ楼lóu。

今年去年酒债，三月两月春愁。

看山看水出郭，听雨听风倚楼。

今年去年酒債，三月兩月春愁。

看山看水出郭，聽雨聽風倚樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今年前一年酒债，三个月两个月春愁。看山看水出城，倾听雨听风在楼上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年前一年酒債，三個月兩個月春愁。看山看水出城，傾聽雨聽風在樓上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人因酒债和春愁而烦恼，通过观赏山水和聆听风雨来寻求慰藉。'酒债'指因饮酒而欠下的债务，'春愁'指春天带来的忧愁情绪。'出郭'指离开城郭，到城外去。'倚楼'指靠在楼上，享受听雨听风的乐趣。詩中描述了詩人因酒債和春愁而煩惱，通過觀賞山水和聆聽風雨來尋求慰藉。'酒債'指因飲酒而欠下的債務，'春愁'指春天帶來的憂愁情緒。'出郭'指離開城郭，到城外去。'倚樓'指靠在樓上，享受聽雨聽風的樂趣。

赏析

今年前一年酒债，三个月两个月春愁。看山看水出城，倾听雨听风在楼上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年前一年酒債，三個月兩個月春愁。看山看水出城，傾聽雨聽風在樓上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表