江村寒食 江村寒食

jiāng cūn hán shí

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

预yù折zhé杨yáng枝zhī插chā绕rào檐yán，豆dòu糜mí香xiāng软ruǎn麦mài饧táng甜tián。

春chūn衣yī未wèi染rǎn新xīn丝sī织zhī，午wǔ篆zhuàn犹yóu分fēn旧jiù火huǒ添tiān。

小xiǎo雨yǔ送sòng花huā青qīng见jiàn萼è，轻qīng雷léi催cuī笋sǔn碧bì抽chōu尖jiān。

不bù因yīn人rén远yuǎn伤shāng离lí别bié，那nà得dé春chūn愁chóu上shàng短duǎn髯rán。

预折杨枝插绕檐，豆糜香软麦饧甜。

春衣未染新丝织，午篆犹分旧火添。

小雨送花青见萼，轻雷催笋碧抽尖。

不因人远伤离别，那得春愁上短髯。

預折楊枝插繞檐，豆糜香軟麥餳甜。

春衣未染新絲織，午篆猶分舊火添。

小雨送花青見萼，輕雷催筍碧抽尖。

不因人遠傷離別，那得春愁上短髯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

预折杨树枝插在屋檐下，豆粥香软麦糖甜。春衣未染新丝编织，午篆还分旧火添。小雨送花青见花朵，轻雷声催笋片抽尖。不依靠别人远伤离别，那得春愁上短胡须。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考預折楊樹枝插在屋檐下，豆粥香軟麥糖甜。春衣未染新絲編織，午篆還分舊火添。小雨送花青見花朵，輕雷聲催筍片抽尖。不依靠別人遠傷離別，那得春愁上短鬍鬚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了寒食节时江村的景象。首联写寒食节前的准备，折柳插檐，制作豆糜和麦饧；颔联写春衣未织，香篆仍在；颈联写小雨送花，雷声催笋，描绘春日生机；尾联抒发诗人不因人远而伤离别，反因春景美好而喜，表现出乐观豁达的情怀。這首詩描繪了寒食節時江村的景象。首聯寫寒食節前的準備，折柳插檐，製作豆糜和麥餳；頷聯寫春衣未織，香篆仍在；頸聯寫小雨送花，雷聲催筍，描繪春日生機；尾聯抒發詩人不因人遠而傷離別，反因春景美好而喜，表現出樂觀豁達的情懷。

赏析

预折杨树枝插在屋檐下，豆粥香软麦糖甜。春衣未染新丝编织，午篆还分旧火添。小雨送花青见花朵，轻雷声催笋片抽尖。不依靠别人远伤离别，那得春愁上短胡须。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考預折楊樹枝插在屋檐下，豆粥香軟麥糖甜。春衣未染新絲編織，午篆還分舊火添。小雨送花青見花朵，輕雷聲催筍片抽尖。不依靠別人遠傷離別，那得春愁上短鬍鬚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表