江村杂兴 江村雜興
春墅一鸠啼,桥危懒过溪。
径苔都上壁,野菜不分畦。
倚杖妨花密,看山碍竹低。
欲知幽隐处,风雨白门西。
春墅一鳩啼,橋危懶過溪。
徑苔都上壁,野菜不分畦。
倚杖妨花密,看山礙竹低。
欲知幽隱處,風雨白門西。
分享
译文
春季别墅一鸠鸟啼,桥很懒过溪。经苔都上壁,野菜不分畦。拄着手杖碍事花密,看山阻竹低。想知道隐居处,风雨南京西。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季別墅一鳩鳥啼,橋很懶過溪。經苔都上壁,野菜不分畦。拄着手杖礙事花密,看山阻竹低。想知道隱居處,風雨南京西。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了江村春日的宁静景象。首句以‘一鸠啼’点明春意,‘桥危懒过溪’表现了诗人对自然景色的喜爱和对生活的悠闲态度。‘径苔都上壁,野菜不分畦’描绘了村野的宁静与自然,‘倚杖妨花密,看山碍竹低’通过动作描写和视角转换,展现了诗人对周围环境的细致观察。最后两句‘欲知幽隐处,风雨白门西’表达了诗人对隐逸生活的向往。本詩描繪了江村春日的寧靜景象。首句以‘一鳩啼’點明春意,‘橋危懶過溪’表現了詩人對自然景色的喜愛和對生活的悠閒態度。‘徑苔都上壁,野菜不分畦’描繪了村野的寧靜與自然,‘倚杖妨花密,看山礙竹低’通過動作描寫和視角轉換,展現了詩人對周圍環境的細緻觀察。最後兩句‘欲知幽隱處,風雨白門西’表達了詩人對隱逸生活的嚮往。
赏析
春季别墅一鸠鸟啼,桥很懒过溪。经苔都上壁,野菜不分畦。拄着手杖碍事花密,看山阻竹低。想知道隐居处,风雨南京西。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季別墅一鳩鳥啼,橋很懶過溪。經苔都上壁,野菜不分畦。拄着手杖礙事花密,看山阻竹低。想知道隱居處,風雨南京西。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考