江村杂兴 其七 江村雜興 其七
江桥春别后,沙舸独归时。
鹅鸭东西宅,菰蒲远近陂。
藕深荷盖密,竹瘦笋鞭迟。
野趣谁能识,唯应白鹭知。
江橋春別後,沙舸獨歸時。
鵝鴨東西宅,菰蒲遠近陂。
藕深荷蓋密,竹瘦筍鞭遲。
野趣誰能識,唯應白鷺知。
分享
译文
江桥春季分手后,沙船独自回家的时候。鹅鸭东西宅,菰蒲远近破。藕深荷是秘密,竹瘦笋鞭慢。野趣谁能识,只应白鹭知道。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考江橋春季分手後,沙船獨自回家的時候。鵝鴨東西宅,菰蒲遠近破。藕深荷是祕密,竹瘦筍鞭慢。野趣誰能識,只應白鷺知道。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江桥春别后:春天在江桥上分别的场景。沙舸:小船。鹅鸭东西宅:鹅鸭在东西两侧的住所。菰蒲远近陂:菰蒲草在远近的陂塘中。藕深荷盖密:藕根深藏,荷叶茂密。竹瘦笋鞭迟:竹子瘦弱,竹笋生长缓慢。野趣谁能识:野外的生活情趣,谁能理解。唯应白鹭知:只有白鹭能够理解。江橋春別後:春天在江橋上分別的場景。沙舸:小船。鵝鴨東西宅:鵝鴨在東西兩側的住所。菰蒲遠近陂:菰蒲草在遠近的陂塘中。藕深荷蓋密:藕根深藏,荷葉茂密。竹瘦筍鞭遲:竹子瘦弱,竹筍生長緩慢。野趣誰能識:野外的生活情趣,誰能理解。唯應白鷺知:只有白鷺能夠理解。
赏析
江桥春季分手后,沙船独自回家的时候。鹅鸭东西宅,菰蒲远近破。藕深荷是秘密,竹瘦笋鞭慢。野趣谁能识,只应白鹭知道。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考江橋春季分手後,沙船獨自回家的時候。鵝鴨東西宅,菰蒲遠近破。藕深荷是祕密,竹瘦筍鞭慢。野趣誰能識,只應白鷺知道。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考