江村杂兴 其十 江村雜興 其十

jiāng cūn zá xīng qí shí

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

将jiāng雨yǔ山shān光guāng黑hēi，初chū晴qíng树shù色sè青qīng。

卖mài薪xīn沙shā店diàn远yuǎn，占zhàn谷gǔ瓦wǎ龟guī灵líng。

石shí枕zhěn支zhī颐yí冷lěng，江jiāng瓢piáo漱shù齿chǐ腥xīng。

醉zuì余yú春chūn睡shuì熟shú，长zhǎng得dé鸟niǎo呼hū醒xǐng。

将雨山光黑，初晴树色青。

卖薪沙店远，占谷瓦龟灵。

石枕支颐冷，江瓢漱齿腥。

醉余春睡熟，长得鸟呼醒。

將雨山光黑，初晴樹色青。

賣薪沙店遠，佔谷瓦龜靈。

石枕支頤冷，江瓢漱齒腥。

醉餘春睡熟，長得鳥呼醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

将雨山光黑，刚晴色青树。卖柴沙店远，占谷瓦龟灵。石枕头用手支着下巴冷，江瓢冲刷牙齿腥。醉我春熟睡，长得鸟喊醒了。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考將雨山光黑，剛晴色青樹。賣柴沙店遠，佔谷瓦龜靈。石枕頭用手支着下巴冷，江瓢沖刷牙齒腥。醉我春熟睡，長得鳥喊醒了。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

将雨山光黑：将要下雨时，山光显得昏暗。初晴树色青：雨后初晴，树木的颜色显得青翠。卖薪沙店远：在沙店卖柴火的人家离得很远。占谷瓦龟灵：瓦龟占卜谷物收成很灵验。石枕支颐冷：用石头枕头支撑下巴，感到很冷。江瓢漱齿腥：用江水瓢漱口，感觉嘴里有腥味。醉余春睡熟：喝醉了之后，春天睡得很熟。长得鸟呼醒：被鸟叫声唤醒。將雨山光黑：將要下雨時，山光顯得昏暗。初晴樹色青：雨後初晴，樹木的顏色顯得青翠。賣薪沙店遠：在沙店賣柴火的人家離得很遠。佔谷瓦龜靈：瓦龜占卜穀物收成很靈驗。石枕支頤冷：用石頭枕頭支撐下巴，感到很冷。江瓢漱齒腥：用江水瓢漱口，感覺嘴裏有腥味。醉餘春睡熟：喝醉了之後，春天睡得很熟。長得鳥呼醒：被鳥叫聲喚醒。

赏析

将雨山光黑，刚晴色青树。卖柴沙店远，占谷瓦龟灵。石枕头用手支着下巴冷，江瓢冲刷牙齿腥。醉我春熟睡，长得鸟喊醒了。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考將雨山光黑，剛晴色青樹。賣柴沙店遠，佔谷瓦龜靈。石枕頭用手支着下巴冷，江瓢沖刷牙齒腥。醉我春熟睡，長得鳥喊醒了。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表