江村杂兴(十三首) 江村雜興(十三首)
偶因辞禄去,聊傍苇边居。
瓢弃频赊后,衣存屡典余。
晚帘花掠燕,春水絮吹鱼。
复恐沙崩石,杨栽插绕庐。
¤
偶因辭祿去,聊傍葦邊居。
瓢棄頻賒後,衣存屢典餘。
晚簾花掠燕,春水絮吹魚。
復恐沙崩石,楊栽插繞廬。
¤
分享
译文
偶因辞去俸禄去,芦苇边聊边居住。瓢抛频繁赊后,衣服存在多次掌管我。晚帘花侵掠燕,春季水絮吹鱼。又怕沙崩石,杨栽插环绕庐。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶因辭去俸祿去,蘆葦邊聊邊居住。瓢拋頻繁賒後,衣服存在多次掌管我。晚簾花侵掠燕,春季水絮吹魚。又怕沙崩石,楊栽插環繞廬。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 辞禄:辞去官职。2. 聊:姑且。3. 借:赊欠。4. 典:典当。5. 晚帘:傍晚的窗帘。6. 掠:掠过。7. 絮:柳絮。8. 沙崩石:沙土崩塌导致石头滚落。9. 杨栽:杨树。10. 插绕庐:在房屋周围种植。1. 辭祿:辭去官職。2. 聊:姑且。3. 借:賒欠。4. 典:典當。5. 晚簾:傍晚的窗簾。6. 掠:掠過。7. 絮:柳絮。8. 沙崩石:沙土崩塌導致石頭滾落。9. 楊栽:楊樹。10. 插繞廬:在房屋周圍種植。
赏析
偶因辞去俸禄去,芦苇边聊边居住。瓢抛频繁赊后,衣服存在多次掌管我。晚帘花侵掠燕,春季水絮吹鱼。又怕沙崩石,杨栽插环绕庐。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶因辭去俸祿去,蘆葦邊聊邊居住。瓢拋頻繁賒後,衣服存在多次掌管我。晚簾花侵掠燕,春季水絮吹魚。又怕沙崩石,楊栽插環繞廬。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考