梅杏桃李 其一 梅花 梅杏桃李 其一 梅花

méi xìng táo lǐ qí yī méi huā

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

落luò莫mò香xiāng魂hún绕rào旧jiù宫gōng，讵jù知zhī色sè相xiāng本běn来lái空kōng。

笛dí声shēng黄huáng鹤hè高gāo楼lóu上shàng，诗shī句jù孤gū山shān小xiǎo店diàn中zhōng。

晓xiǎo树shù烟yān霜shuāng千qiān万wàn点diǎn，晚wǎn篱lí松sōng竹zhú两liǎng三sān丛cóng。

相xiāng思sī只zhǐ尺chǐ凭píng谁shuí寄jì，目mù断duàn天tiān南nán字zì字zì鸿hóng。

落莫香魂绕旧宫，讵知色相本来空。

笛声黄鹤高楼上，诗句孤山小店中。

晓树烟霜千万点，晚篱松竹两三丛。

相思只尺凭谁寄，目断天南字字鸿。

落莫香魂繞舊宮，詎知色相本來空。

笛聲黃鶴高樓上，詩句孤山小店中。

曉樹煙霜千萬點，晚籬松竹兩三叢。

相思只尺憑誰寄，目斷天南字字鴻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷落香魂绕旧宫，怎么知道颜色相本来空。笛声黄鹤高楼上，诗句孤山小店中。晓树烟霜千万点，晚篱笆松竹两三丛。相思只尺靠谁寄，眼睛断天南字字鸿。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷落香魂繞舊宮，怎麼知道顏色相本來空。笛聲黃鶴高樓上，詩句孤山小店中。曉樹煙霜千萬點，晚籬笆松竹兩三叢。相思只尺靠誰寄，眼睛斷天南字字鴻。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以梅花为主题，抒发了诗人对逝去美好时光的怀念之情。'落莫香魂绕旧宫'描绘了梅花在旧宫中飘散的景象，'讵知色相本来空'表达了诗人对梅花虽美却无永恒之态的感慨。'笛声黄鹤高楼上，诗句孤山小店中'以黄鹤楼和孤山小店为背景，展现了诗人的孤寂心境。'晓树烟霜千万点，晚篱松竹两三丛'通过自然景象的描绘，突显了梅花傲霜凌雪的高洁品格。'相思只尺凭谁寄，目断天南字字鸿'表达了诗人对远方亲人的思念之情。本詩以梅花爲主題，抒發了詩人對逝去美好時光的懷念之情。'落莫香魂繞舊宮'描繪了梅花在舊宮中飄散的景象，'詎知色相本來空'表達了詩人對梅花雖美卻無永恆之態的感慨。'笛聲黃鶴高樓上，詩句孤山小店中'以黃鶴樓和孤山小店爲背景，展現了詩人的孤寂心境。'曉樹煙霜千萬點，晚籬松竹兩三叢'通過自然景象的描繪，突顯了梅花傲霜凌雪的高潔品格。'相思只尺憑誰寄，目斷天南字字鴻'表達了詩人對遠方親人的思念之情。

赏析

冷落香魂绕旧宫，怎么知道颜色相本来空。笛声黄鹤高楼上，诗句孤山小店中。晓树烟霜千万点，晚篱笆松竹两三丛。相思只尺靠谁寄，眼睛断天南字字鸿。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷落香魂繞舊宮，怎麼知道顏色相本來空。笛聲黃鶴高樓上，詩句孤山小店中。曉樹煙霜千萬點，晚籬笆松竹兩三叢。相思只尺靠誰寄，眼睛斷天南字字鴻。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表