祁阳道中（二首） 祁陽道中（二首）

qí yáng dào zhōng èr shǒu

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

疏shū烟yān小xiǎo雨yǔ湿shī流liú光guāng，愁chóu得dé杨yáng花huā不bù暇xiá狂kuáng。

半bàn晌shǎng春chūn晴qíng便biàn飘piāo荡dàng，缀zhuì人rén帘lián幕mù上shàng人rén床chuáng。

疏烟小雨湿流光，愁得杨花不暇狂。

半晌春晴便飘荡，缀人帘幕上人床。

疏煙小雨溼流光，愁得楊花不暇狂。

半晌春晴便飄蕩，綴人簾幕上人牀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疏烟小雨湿流光，愁得杨花没有时间狂。半晌春晴就飘荡，写人帘幕上人床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏煙小雨溼流光，愁得楊花沒有時間狂。半晌春晴就飄蕩，寫人簾幕上人牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

疏烟小雨湿流光：稀疏的烟雾和细雨打湿了流动的光影，形容春日傍晚的景象。愁得杨花不暇狂：忧愁的情绪使得飘落的杨花都没有了往日的狂欢。半晌春晴便飘荡：片刻的春日晴朗之后，杨花又开始飘荡。缀人帘幕上人床：杨花飘落在人们的帘幕和床上。疏煙小雨溼流光：稀疏的煙霧和細雨打溼了流動的光影，形容春日傍晚的景象。愁得楊花不暇狂：憂愁的情緒使得飄落的楊花都沒有了往日的狂歡。半晌春晴便飄蕩：片刻的春日晴朗之後，楊花又開始飄蕩。綴人簾幕上人牀：楊花飄落在人們的簾幕和牀上。

赏析

疏烟小雨湿流光，愁得杨花没有时间狂。半晌春晴就飘荡，写人帘幕上人床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏煙小雨溼流光，愁得楊花沒有時間狂。半晌春晴就飄蕩，寫人簾幕上人牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表