秋斋杂赋(五首) 秋齋雜賦(五首)

qiū zhāi zá fù wǔ shǒu

杨基 楊基

yáng jī · míng

标签: 诗词詩詞

jīnzhǎngzhōuyuànqiūfēngliè

xīnyuējiànjiùwēi

értóngyáolǎobēi

yānāifānggǔngǔnshǔzhèng

¤

今日长洲苑,秋风列羽旗。

不图新约法,复见旧威仪。

鼓舞儿童乐,歌谣父老悲。

烟埃方衮衮,禾黍正离离。

¤

今日長洲苑,秋風列羽旗。

不圖新約法,復見舊威儀。

鼓舞兒童樂,歌謠父老悲。

煙埃方袞袞,禾黍正離離。

¤

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天长洲苑,秋风排列羽旗。不图新法规,又见旧礼仪。鼓舞儿童快乐,歌谣父老悲伤。烟尘埃正在滔滔不绝,庄稼正离离。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天長洲苑,秋風排列羽旗。不圖新法規,又見舊禮儀。鼓舞兒童快樂,歌謠父老悲傷。煙塵埃正在滔滔不絕,莊稼正離離。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者在秋日长洲苑的所见所感。首联点明时间和地点,长洲苑秋风劲吹,如羽旗飘扬。颔联表达了对新法与旧制的感慨,既不满新法的束缚,又怀念旧日的威严。颈联通过儿童欢歌与父老悲叹的对比,展现了社会现实的复杂。尾联以烟埃蔽日、禾黍离离,描绘了一幅荒凉萧瑟的景象。此詩描繪了作者在秋日長洲苑的所見所感。首聯點明時間和地點,長洲苑秋風勁吹,如羽旗飄揚。頷聯表達了對新法與舊制的感慨,既不滿新法的束縛,又懷念舊日的威嚴。頸聯通過兒童歡歌與父老悲嘆的對比,展現了社會現實的複雜。尾聯以煙埃蔽日、禾黍離離,描繪了一幅荒涼蕭瑟的景象。

赏析

今天长洲苑,秋风排列羽旗。不图新法规,又见旧礼仪。鼓舞儿童快乐,歌谣父老悲伤。烟尘埃正在滔滔不绝,庄稼正离离。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天長洲苑,秋風排列羽旗。不圖新法規,又見舊禮儀。鼓舞兒童快樂,歌謠父老悲傷。煙塵埃正在滔滔不絕,莊稼正離離。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表