秋斋杂赋（五首） 秋齋雜賦（五首）

qiū zhāi zá fù wǔ shǒu

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

逻luó卒zú去qù不bù返fǎn，行xíng人rén愁chóu未wèi回huí。

正zhèng须xū犀xī作zuò甲jiǎ，毋wú用yòng玉yù为wèi杯bēi。

清qīng泪lèi寻xún常cháng落luò，丹dān心xīn早zǎo晚wǎn灰huī。

交jiāo仍réng期qī管guǎn鲍bào，书shū或huò似shì邹zōu枚méi。

逻卒去不返，行人愁未回。

正须犀作甲，毋用玉为杯。

清泪寻常落，丹心早晚灰。

交仍期管鲍，书或似邹枚。

邏卒去不返，行人愁未回。

正須犀作甲，毋用玉爲杯。

清淚尋常落，丹心早晚灰。

交仍期管鮑，書或似鄒枚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巡逻的士兵去不复返，行为人愁没回来。正需要犀作甲，不要用玉做杯。清泪平常落，我心中早有晚灰。交仍期管鲍，书或者像邹阳、枚乘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巡邏的士兵去不復返，行爲人愁沒回來。正需要犀作甲，不要用玉做杯。清淚平常落，我心中早有晚灰。交仍期管鮑，書或者像鄒陽、枚乘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者对友人离去和自身孤独愁苦的感慨。'犀作甲'比喻用坚强的意志面对困难，'毋用玉为杯'表示不追求物质享受，'清泪寻常落'描绘了作者内心的悲伤，'丹心早晚灰'表达了忠诚之心将逐渐消磨，'交仍期管鲍'表示对深厚友谊的期待，'书或似邹枚'则是对友谊长久如邹忌与枚乘的期望。詩中表達了作者對友人離去和自身孤獨愁苦的感慨。'犀作甲'比喻用堅強的意志面對困難，'毋用玉爲杯'表示不追求物質享受，'清淚尋常落'描繪了作者內心的悲傷，'丹心早晚灰'表達了忠誠之心將逐漸消磨，'交仍期管鮑'表示對深厚友誼的期待，'書或似鄒枚'則是對友誼長久如鄒忌與枚乘的期望。

赏析

巡逻的士兵去不复返，行为人愁没回来。正需要犀作甲，不要用玉做杯。清泪平常落，我心中早有晚灰。交仍期管鲍，书或者像邹阳、枚乘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巡邏的士兵去不復返，行爲人愁沒回來。正需要犀作甲，不要用玉做杯。清淚平常落，我心中早有晚灰。交仍期管鮑，書或者像鄒陽、枚乘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表