送方员外之庐陵 送方員外之廬陵
十年在羁旅，未尝忧别离。
如何与君辞，怆如失群麋。
君才非我俦，语默皆可师。
温温霜天裘，细细当暑𫄨。
不劳绮绣文，自然适时宜。
嗟我百无补，不异面有眉。
既乏视听功，宁免耳目嗤。
君行值重午，高花发榴葵。
荆人击鼍鼓，舟楫挟两旗。
当时怀沙心，后世为水嬉。
作歌赠君别，秋风以为期。
十年在羈旅，未嘗憂別離。
如何與君辭，愴如失羣麋。
君才非我儔，語默皆可師。
溫溫霜天裘，細細當暑絺。
不勞綺繡文，自然適時宜。
嗟我百無補，不異面有眉。
既乏視聽功，寧免耳目嗤。
君行值重午，高花發榴葵。
荊人擊鼉鼓，舟楫挾兩旗。
當時懷沙心，後世爲水嬉。
作歌贈君別，秋風以爲期。
分享
译文
十年在羁旅，从来没有担心离别。如何与你辞别，悲伤就像失群麋鹿。你才不是我对手，说话和沉默都可以学习。温和霜冻天皮，细细暑天烯。不用锦绣文章，自然适合时宜。唉我百无补，不异面有眉毛。既缺乏视听功，宁免耳嗤笑。你行在重午，高花发榴葵。楚军攻打鼍鼓，船挟两个旗。当时怀沙心，后世为水嬉戏。作歌送给你别，秋风以为期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年在羈旅，從來沒有擔心離別。如何與你辭別，悲傷就像失羣麋鹿。你纔不是我對手，說話和沉默都可以學習。溫和霜凍天皮，細細暑天烯。不用錦繡文章，自然適合時宜。唉我百無補，不異面有眉毛。既缺乏視聽功，寧免耳嗤笑。你行在重午，高花發榴葵。楚軍攻打鼉鼓，船挾兩個旗。當時懷沙心，後世爲水嬉戲。作歌送給你別，秋風以爲期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为明代杨基所作，表达了诗人对友人方员外离别的依依不舍之情。诗中‘羁旅’指长期在外漂泊，‘怆如失群麋’比喻离别之痛，‘温温霜天裘’和‘细细当暑𫄨’分别指保暖的皮衣和凉爽的麻布衣，‘绮绣文’指华丽的文采，‘怀沙心’指忠心耿耿，‘水嬉’指水上娱乐活动。全诗语言朴实，情感真挚，展现了诗人深厚的友情和对友人的祝福。本詩爲明代楊基所作，表達了詩人對友人方員外離別的依依不捨之情。詩中‘羈旅’指長期在外漂泊，‘愴如失羣麋’比喻離別之痛，‘溫溫霜天裘’和‘細細當暑絺’分別指保暖的皮衣和涼爽的麻布衣，‘綺繡文’指華麗的文采，‘懷沙心’指忠心耿耿，‘水嬉’指水上娛樂活動。全詩語言樸實，情感真摯，展現了詩人深厚的友情和對友人的祝福。
赏析
十年在羁旅，从来没有担心离别。如何与你辞别，悲伤就像失群麋鹿。你才不是我对手，说话和沉默都可以学习。温和霜冻天皮，细细暑天烯。不用锦绣文章，自然适合时宜。唉我百无补，不异面有眉毛。既缺乏视听功，宁免耳嗤笑。你行在重午，高花发榴葵。楚军攻打鼍鼓，船挟两个旗。当时怀沙心，后世为水嬉戏。作歌送给你别，秋风以为期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年在羈旅，從來沒有擔心離別。如何與你辭別，悲傷就像失羣麋鹿。你纔不是我對手，說話和沉默都可以學習。溫和霜凍天皮，細細暑天烯。不用錦繡文章，自然適合時宜。唉我百無補，不異面有眉毛。既缺乏視聽功，寧免耳嗤笑。你行在重午，高花發榴葵。楚軍攻打鼉鼓，船挾兩個旗。當時懷沙心，後世爲水嬉戲。作歌送給你別，秋風以爲期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考