听老京妓宜时秀歌慢曲 聽老京妓宜時秀歌慢曲
春云阴阴围绣幄，梨花风紧罗衣薄。
白头官妓近前歌，一曲才终泪先落。
收泪从容说姓名，十三歌学郭芳卿。
先皇最爱芳卿唱，五凤楼前乐太平。
鼎湖龙去红妆委，此曲宜歌到人耳。
潜向东风作慢腔，梨园不信芳卿死。
从此京华独擅场，时人争识杜韦娘。
芙蓉秋水黄金殿，芍药春屏白玉堂。
风尘回首江南老，衰鬓如丝颜色槁。
深叹无人听此词，纵能来听知音少。
说罢重歌尔莫辞，我非徒听更能知。
樽前多少新翻调，一度相思一皱眉。
春雲陰陰圍繡幄，梨花風緊羅衣薄。
白頭官妓近前歌，一曲才終淚先落。
收淚從容說姓名，十三歌學郭芳卿。
先皇最愛芳卿唱，五鳳樓前樂太平。
鼎湖龍去紅妝委，此曲宜歌到人耳。
潛向東風作慢腔，梨園不信芳卿死。
從此京華獨擅場，時人爭識杜韋娘。
芙蓉秋水黃金殿，芍藥春屏白玉堂。
風塵回首江南老，衰鬢如絲顏色槁。
深嘆無人聽此詞，縱能來聽知音少。
說罷重歌爾莫辭，我非徒聽更能知。
樽前多少新翻調，一度相思一皺眉。
分享
译文
春云阴阴围绣帐，梨花风紧罗衣裳薄。白头官妓上前唱，一个曲才终于泪先落。收泪慢慢解释姓名，十三歌学郭芳你。先皇最爱芳你唱，五凤楼前乐太平。鼎湖龙去红色妆委托，这首歌应该歌唱到人的耳朵。暗中向东风作傲慢腔调，梨园不信芳你死。从此京城独擅场，当时的人争认识杜韦娘陪。芙蓉秋水黄金殿，芍药春屏白玉堂。风尘回首江南老，衰鬓如丝面色枯槁。深深地没有人听这个词，即使能来听知音太少。说完重歌你不要推辞，我不只是听更能了解。樽前多少新翻调，一度相思一皱眉头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春雲陰陰圍繡帳，梨花風緊羅衣裳薄。白頭官妓上前唱，一個曲才終於淚先落。收淚慢慢解釋姓名，十三歌學郭芳你。先皇最愛芳你唱，五鳳樓前樂太平。鼎湖龍去紅色妝委託，這首歌應該歌唱到人的耳朵。暗中向東風作傲慢腔調，梨園不信芳你死。從此京城獨擅場，當時的人爭認識杜韋娘陪。芙蓉秋水黃金殿，芍藥春屏白玉堂。風塵回首江南老，衰鬢如絲面色枯槁。深深地沒有人聽這個詞，即使能來聽知音太少。說完重歌你不要推辭，我不只是聽更能瞭解。樽前多少新翻調，一度相思一皺眉頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描述了老京妓宜时秀唱慢曲的情景，通过对春云、梨花、罗衣等景物的描绘，营造出一种凄凉的氛围。诗中提到白头官妓学郭芳卿唱歌，以及先皇最爱芳卿唱的场景，表达了对逝去美好时光的怀念。诗的后半部分，诗人感叹知音难觅，抒发了对人生无常的感慨。此詩描述了老京妓宜時秀唱慢曲的情景，通過對春雲、梨花、羅衣等景物的描繪，營造出一種淒涼的氛圍。詩中提到白頭官妓學郭芳卿唱歌，以及先皇最愛芳卿唱的場景，表達了對逝去美好時光的懷念。詩的後半部分，詩人感嘆知音難覓，抒發了對人生無常的感慨。
赏析
春云阴阴围绣帐，梨花风紧罗衣裳薄。白头官妓上前唱，一个曲才终于泪先落。收泪慢慢解释姓名，十三歌学郭芳你。先皇最爱芳你唱，五凤楼前乐太平。鼎湖龙去红色妆委托，这首歌应该歌唱到人的耳朵。暗中向东风作傲慢腔调，梨园不信芳你死。从此京城独擅场，当时的人争认识杜韦娘陪。芙蓉秋水黄金殿，芍药春屏白玉堂。风尘回首江南老，衰鬓如丝面色枯槁。深深地没有人听这个词，即使能来听知音太少。说完重歌你不要推辞，我不只是听更能了解。樽前多少新翻调，一度相思一皱眉头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春雲陰陰圍繡帳，梨花風緊羅衣裳薄。白頭官妓上前唱，一個曲才終於淚先落。收淚慢慢解釋姓名，十三歌學郭芳你。先皇最愛芳你唱，五鳳樓前樂太平。鼎湖龍去紅色妝委託，這首歌應該歌唱到人的耳朵。暗中向東風作傲慢腔調，梨園不信芳你死。從此京城獨擅場，當時的人爭認識杜韋娘陪。芙蓉秋水黃金殿，芍藥春屏白玉堂。風塵回首江南老，衰鬢如絲面色枯槁。深深地沒有人聽這個詞，即使能來聽知音太少。說完重歌你不要推辭，我不只是聽更能瞭解。樽前多少新翻調，一度相思一皺眉頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考