湘中四咏 其二 白鹇 湘中四詠 其二 白鷳

xiāng zhōng sì yǒng qí èr bái xián

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

棠táng梨lí花huā开kāi满mǎn山shān白bái，白bái鹇xián飞fēi来lái春chūn一yī色sè。

黄huáng鹂lí紫zǐ燕yàn太tài匆cōng忙máng，不bù道dào花huā间jiān有yǒu闲xián客kè。

却què嫌xián香xiāng露lù污wū春chūn衣yī，立lì向xiàng湘xiāng江jiāng映yìng夕xī晖huī。

鸥ōu鹭lù相xiāng逢féng莫mò相xiāng妒dù，一yī双shuāng还hái拂fú楚chǔ烟yān归guī。

棠梨花开满山白，白鹇飞来春一色。

黄鹂紫燕太匆忙，不道花间有闲客。

却嫌香露污春衣，立向湘江映夕晖。

鸥鹭相逢莫相妒，一双还拂楚烟归。

棠梨花開滿山白，白鷳飛來春一色。

黃鸝紫燕太匆忙，不道花間有閒客。

卻嫌香露污春衣，立向湘江映夕暉。

鷗鷺相逢莫相妒，一雙還拂楚煙歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

棠梨花开满山白，白鹇飞来春一个颜色。黄鹂紫燕太匆忙，不道花间有一些客人。却嫌香露污染春衣，立向湘江映夕晖。鸥鹭相逢不相互嫉妒，一双回拂楚烟云。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考棠梨花開滿山白，白鷳飛來春一個顏色。黃鸝紫燕太匆忙，不道花間有一些客人。卻嫌香露污染春衣，立向湘江映夕暉。鷗鷺相逢不相互嫉妒，一雙回拂楚煙雲。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白鹇：一种珍贵的鸟类，羽毛白色带有花纹。棠梨：一种梨树。黄鹂：一种鸣禽，颜色金黄。紫燕：一种燕子，颜色偏紫。香露：指清晨的花露。楚烟：指湖南一带的烟雾。白鷳：一種珍貴的鳥類，羽毛白色帶有花紋。棠梨：一種梨樹。黃鸝：一種鳴禽，顏色金黃。紫燕：一種燕子，顏色偏紫。香露：指清晨的花露。楚煙：指湖南一帶的煙霧。

赏析

棠梨花开满山白，白鹇飞来春一个颜色。黄鹂紫燕太匆忙，不道花间有一些客人。却嫌香露污染春衣，立向湘江映夕晖。鸥鹭相逢不相互嫉妒，一双回拂楚烟云。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考棠梨花開滿山白，白鷳飛來春一個顏色。黃鸝紫燕太匆忙，不道花間有一些客人。卻嫌香露污染春衣，立向湘江映夕暉。鷗鷺相逢不相互嫉妒，一雙回拂楚煙雲。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表