潇湘八景 瀟湘八景

xiāo xiāng bā jǐng

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

右yòu渔yú村cūn夕xī照zhào。

孤gū塔tǎ望wàng中zhōng青qīng，钟zhōng声shēng隔gé洞dòng庭tíng。

苍cāng山shān不bù可kě及jí，烟yān阔kuò浪làng冥míng冥míng。

忆yì似shì寒hán山shān寺sì，枫fēng桥qiáo半bàn夜yè听tīng。

¤

右渔村夕照。

孤塔望中青，钟声隔洞庭。

苍山不可及，烟阔浪冥冥。

忆似寒山寺，枫桥半夜听。

¤

右漁村夕照。

孤塔望中青，鐘聲隔洞庭。

蒼山不可及，煙闊浪冥冥。

憶似寒山寺，楓橋半夜聽。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

右捕鱼村夕照。孤塔望中青，钟声隔洞庭。苍山不可及，烟阔浪阴暗。回忆似寒山寺，枫桥半夜听。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考右捕魚村夕照。孤塔望中青，鐘聲隔洞庭。蒼山不可及，煙闊浪陰暗。回憶似寒山寺，楓橋半夜聽。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

右渔村夕照：诗中描绘了傍晚时分渔村的景象。孤塔望中青：远处青色的孤塔矗立，钟声隔洞庭：钟声从孤塔中传出，回荡在洞庭湖上。苍山不可及，烟阔浪冥冥：苍山遥远，烟雾弥漫，波浪浩渺。忆似寒山寺，枫桥半夜听：回忆起在寒山寺枫桥边半夜听到的钟声。右漁村夕照：詩中描繪了傍晚時分漁村的景象。孤塔望中青：遠處青色的孤塔矗立，鐘聲隔洞庭：鐘聲從孤塔中傳出，迴盪在洞庭湖上。蒼山不可及，煙闊浪冥冥：蒼山遙遠，煙霧瀰漫，波浪浩渺。憶似寒山寺，楓橋半夜聽：回憶起在寒山寺楓橋邊半夜聽到的鐘聲。

赏析

右捕鱼村夕照。孤塔望中青，钟声隔洞庭。苍山不可及，烟阔浪阴暗。回忆似寒山寺，枫桥半夜听。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考右捕魚村夕照。孤塔望中青，鐘聲隔洞庭。蒼山不可及，煙闊浪陰暗。回憶似寒山寺，楓橋半夜聽。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表