哀商中丞少峰和徐龙湾韵 其二 哀商中丞少峯和徐龍灣韻 其二

āi shāng zhōng chéng shǎo fēng hé xú lóng wān yùn qí èr

杨继盛 楊繼盛

yáng jì shèng · míng

标签: 诗词詩詞

zhōngwàijiāohuānshūshēngjiāngtán

liándāngnǎiěrjièxīngguān

báizhòuyànshānhóngyúnwèishuǐhán

niánlínshàngxiàngshuíkàn

中外欲交驩,书生虚将坛。

可怜当日狱,乃尔借星冠。

白昼燕山暮,红云渭水寒。

他年麟阁上,遗像许谁看。

中外慾交驩,書生虛將壇。

可憐當日獄,乃爾借星冠。

白晝燕山暮,紅雲渭水寒。

他年麟閣上,遺像許誰看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中外都想交好,书生却虚占着将坛。可怜那日的狱中,竟要借用星星之冠。白天燕山变暮色,红云映照下渭水寒。将来在麒麟阁上,遗像又有谁来观看。中外都想交好,書生卻虛佔着將壇。可憐那日的獄中,竟要借用星星之冠。白天燕山變暮色,紅雲映照下渭水寒。將來在麒麟閣上,遺像又有誰來觀看。

注释

① 驩:友好。② 将坛:指军事要塞。③ 星冠:古代冠名,象征尊贵。④ 麟阁:古代阁名,象征荣誉。① 驩:友好。② 將壇:指軍事要塞。③ 星冠:古代冠名,象徵尊貴。④ 麟閣:古代閣名,象徵榮譽。

赏析

这首诗表达了诗人对友情的渴望和对命运无常的感慨。通过描绘中外交好的愿望、狱中的困境以及未来的展望,诗人展现了对人生无常和荣辱变迁的深刻思考。這首詩表達了詩人對友情的渴望和對命運無常的感慨。通過描繪中外交好的願望、獄中的困境以及未來的展望,詩人展現了對人生無常和榮辱變遷的深刻思考。

← 返回诗文列表