和凤洲王年兄诗韵 和鳳洲王年兄詩韻

hé fèng zhōu wáng nián xiōng shī yùn

杨继盛 楊繼盛

yáng jì shèng · míng

标签: 诗词詩詞

wèichóu𢬵pīnhènzàishēngshēn

lèiyuánfēijiǎshūtàirènzhēn

hánshōuyànyānsuǒhàngōngchūn

rǎorǎotóushíjūnxiāngwènpín

未酬𢬵死恨,虚负再生身。

和泪原非假,谊书太任真。

寒收燕谷夕,烟锁汉宫春。

扰扰欲投石,君何相问频。

未酬𢬵死恨,虛負再生身。

和淚原非假,誼書太任真。

寒收燕谷夕,煙鎖漢宮春。

擾擾欲投石,君何相問頻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

未能报答先人的遗愿,遗憾地死去,却虚度了再生的身体。泪水和着诗不是虚假的,友谊的书信太过真挚。未能報答先人的遺願,遺憾地死去,卻虛度了再生的身體。淚水和着詩不是虛假的,友誼的書信太過真摯。

注释

𢬵:通“殍”,饿死的人。虚负:白白地辜负。谊书:友谊的书信。任真:非常真诚。燕谷:燕子的山谷,这里指代春天。烟锁汉宫春:烟雾笼罩着汉宫的春天,形容景色美丽。扰扰:纷扰不安。投石:投掷石头,比喻心情沉重。𢬵:通“殍”,餓死的人。虛負:白白地辜負。誼書:友誼的書信。任真:非常真誠。燕谷:燕子的山谷,這裏指代春天。煙鎖漢宮春:煙霧籠罩着漢宮的春天,形容景色美麗。擾擾:紛擾不安。投石:投擲石頭,比喻心情沉重。

赏析

杨继盛的这首诗表达了对友情的珍视和对人生遗憾的感慨。诗中用词朴实无华,情感真挚动人,通过对友情和人生的描绘,展现了诗人深沉的情感和丰富的内心世界。楊繼盛的這首詩表達了對友情的珍視和對人生遺憾的感慨。詩中用詞樸實無華,情感真摯動人,通過對友情和人生的描繪,展現了詩人深沉的情感和豐富的內心世界。

← 返回诗文列表