八月十三日夜梦亡室安人惊泣而寤因思去年丁八月十三日夜夢亡室安人驚泣而寤因思去年丁

bā yuè shí sān rì yè mèng wáng shì ān rén jīng qì ér wù yīn sī qù nián dīng

yáng shèn · míng

五wǔ更gèng残cán梦mèng正zhèng迷mí离lí，窗chuāng纸zhǐ光guāng明míng烛zhú焰yàn迟chí。

却què忆yì去qù年nián当dāng此cǐ日rì，催cuī人rén晨chén起qǐ早zǎo朝cháo时shí。

五更残梦正迷离，窗纸光明烛焰迟。

却忆去年当此日，催人晨起早朝时。

五更殘夢正迷離，窗紙光明燭焰遲。

卻憶去年當此日，催人晨起早朝時。

译文

五更时分梦已残，窗纸透光烛火迟。回想起去年今日时，催促人早起床去上朝。五更時分夢已殘，窗紙透光燭火遲。回想起去年今日時，催促人早起牀去上朝。

1. 五更：古代指凌晨一时到三时。2. 残梦：未完成的梦。3. 烛焰迟：蜡烛的火焰逐渐熄灭。4. 丁：指官员上朝的时间。1. 五更：古代指凌晨一時到三時。2. 殘夢：未完成的夢。3. 燭焰遲：蠟燭的火焰逐漸熄滅。4. 丁：指官員上朝的時間。

此诗通过描写梦醒时的情景，表达了诗人对亡室安人的深切思念之情。诗中运用了对比手法，将梦中的迷茫与现实中的清晰形成鲜明对照，增强了诗歌的感染力。此詩通過描寫夢醒時的情景，表達了詩人對亡室安人的深切思念之情。詩中運用了對比手法，將夢中的迷茫與現實中的清晰形成鮮明對照，增強了詩歌的感染力。