白莲 其二 白蓮 其二
玉立亭亭笑粉光,浣纱人在越溪傍。
鳞官⾙屋难留住,合上吴王白玉床。
玉立亭亭笑粉光,浣紗人在越溪傍。
鱗官⾙屋難留住,合上吳王白玉牀。
分享
译文
玉立的荷花亭亭玉立,笑靥如花映着粉光,浣纱的女子站在越溪旁。龙鳞般的房屋难以留住,合上了吴王的白玉床。玉立的荷花亭亭玉立,笑靨如花映着粉光,浣紗的女子站在越溪旁。龍鱗般的房屋難以留住,合上了吳王的白玉牀。
注释
鳞官:指代华丽的水榭楼台;浣纱人:指代采莲女子;越溪:指代越地的溪流;吴王:指代吴国的国王。鱗官:指代華麗的水榭樓臺;浣紗人:指代採蓮女子;越溪:指代越地的溪流;吳王:指代吳國的國王。
赏析
杨慎的《白莲 其二》以荷花为意象,通过对荷花与吴王之间的对比,抒发了对美好事物易逝的感慨。诗中运用了生动的描绘和比喻,展现了荷花的高洁与美丽,以及吴王宫殿的豪华与无常,意境深远,引人深思。楊慎的《白蓮 其二》以荷花爲意象,通過對荷花與吳王之間的對比,抒發了對美好事物易逝的感慨。詩中運用了生動的描繪和比喻,展現了荷花的高潔與美麗,以及吳王宮殿的豪華與無常,意境深遠,引人深思。