采药 採藥
危蹬扪萝上,名山采药游。
木条刊落雁,篱蕊剪牵牛。
简子红仍艳,长卿翠欲流。
三花聊永夕,一叶莫惊秋。
危蹬捫蘿上,名山採藥遊。
木條刊落雁,籬蕊剪牽牛。
簡子紅仍豔,長卿翠欲流。
三花聊永夕,一葉莫驚秋。
分享
译文
攀爬在陡峭的山路,手扶藤萝,游览名山采药。攀爬在陡峭的山路,手扶藤蘿,遊覽名山採藥。
注释
危蹬:险峻的山路。扪萝:攀扶着藤萝。刊落:掉落。篱蕊:篱笆上的花蕊。剪牵牛:剪刀剪断牵牛花。简子:简简单单的。红仍艳:颜色依然鲜艳。长卿:古代美女的名字,这里指花色。翠欲流:绿色如同流水般流畅。三花:指三种花。聊永夕:聊且度过长夜。一叶:一片叶子。莫惊秋:不要惊扰了秋天。危蹬:險峻的山路。捫蘿:攀扶着藤蘿。刊落:掉落。籬蕊:籬笆上的花蕊。剪牽牛:剪刀剪斷牽牛花。簡子:簡簡單單的。紅仍豔:顏色依然鮮豔。長卿:古代美女的名字,這裏指花色。翠欲流:綠色如同流水般流暢。三花:指三種花。聊永夕:聊且度過長夜。一葉:一片葉子。莫驚秋:不要驚擾了秋天。
赏析
这首诗以采药为题材,描绘了作者游览名山、采摘草药的情景。诗中运用丰富的意象,如危蹬、萝藤、篱花、简子、长卿等,形象生动地展现了山野的美丽和宁静。同时,诗中融入了作者对自然的热爱和对生活的感悟,表达了一种超脱世俗、追求自然之美的情怀。這首詩以採藥爲題材,描繪了作者遊覽名山、採摘草藥的情景。詩中運用豐富的意象,如危蹬、蘿藤、籬花、簡子、長卿等,形象生動地展現了山野的美麗和寧靜。同時,詩中融入了作者對自然的熱愛和對生活的感悟,表達了一種超脫世俗、追求自然之美的情懷。