詶袁永之 詶袁永之
书到滇阴日，封题阳朔春。
同心虽异县，未面巳通神。
骏发高岑后，鸿裁晔寿新。
伊予嗟暮耋，颙子掞天宸。
書到滇陰日，封題陽朔春。
同心雖異縣，未面巳通神。
駿發高岑後，鴻裁曄壽新。
伊予嗟暮耋，顒子掞天宸。
分享
译文
书信送达滇南阴冷的时节，封套上写着阳朔春天的字样。虽然同在异县，但心意相通仿佛已经见面，无需相见已能心神相通。马到成功的高峰之后，又有新的鸿篇巨制闪耀出现。我感叹暮年已至，而袁永之却如天上的星辰般璀璨。書信送達滇南陰冷的時節，封套上寫着陽朔春天的字樣。雖然同在異縣，但心意相通彷彿已經見面，無需相見已能心神相通。馬到成功的高峰之後，又有新的鴻篇鉅製閃耀出現。我感嘆暮年已至，而袁永之卻如天上的星辰般璀璨。
注释
滇阴：指滇南阴冷的地区。阳朔春：指阳朔春天的气息。骏发：指马到成功。鸿裁：指宏伟的篇章。晔：光辉灿烂。暮耋：指晚年。颙子：指袁永之。掞天宸：指像天上的星辰一样璀璨。滇陰：指滇南陰冷的地區。陽朔春：指陽朔春天的氣息。駿發：指馬到成功。鴻裁：指宏偉的篇章。曄：光輝燦爛。暮耋：指晚年。顒子：指袁永之。掞天宸：指像天上的星辰一樣璀璨。
赏析
杨慎的这首诗以书信为媒介，表达了对袁永之的敬佩之情。诗中运用了对比手法，将阴冷的滇南与春天的阳朔相对比，突出了两人虽然相隔千里，但心心相通的情感。同时，诗中运用了丰富的比喻，如骏发高岑、鸿裁晔寿等，生动形象地描绘了袁永之的才华横溢和作者对他的敬仰之情。整首诗语言优美，意境深远，令人回味无穷。楊慎的這首詩以書信爲媒介，表達了對袁永之的敬佩之情。詩中運用了對比手法，將陰冷的滇南與春天的陽朔相對比，突出了兩人雖然相隔千里，但心心相通的情感。同時，詩中運用了豐富的比喻，如駿發高岑、鴻裁曄壽等，生動形象地描繪了袁永之的才華橫溢和作者對他的敬仰之情。整首詩語言優美，意境深遠，令人回味無窮。