出塞（地名，六朝体也） 出塞（地名，六朝體也）
峰火照甘泉，刁斗出祁连。
锦车冲鸟穴，翠眊度鸡田。
高柳分斜月，长榆合远天。
交河冰正结，心断玉门前。
峯火照甘泉，刁斗出祁連。
錦車衝鳥穴，翠眊度雞田。
高柳分斜月，長榆合遠天。
交河冰正結，心斷玉門前。
分享
译文
烽火照亮了甘泉，刁斗从祁连出。锦绣的车队冲破鸟穴，翠绿的柳树穿过鸡田。高大的柳树分割斜月，长长的榆树汇合远方天空。交河上的冰正结冰，心碎在玉门关前。烽火照亮了甘泉，刁斗從祁連出。錦繡的車隊衝破鳥穴，翠綠的柳樹穿過雞田。高大的柳樹分割斜月，長長的榆樹匯合遠方天空。交河上的冰正結冰，心碎在玉門關前。
注释
1. 峰火：古时边防兵报警用的烟火。甘泉：汉宫名，此处指边疆。刁斗：古代行军时夜间击鼓报更的器具。祁连：山名，在今甘肃、青海交界处。2. 锦车：指装饰华美的车。鸟穴：鸟巢，此处比喻险峻之地。翠眊：指绿色柳树的叶子。鸡田：种鸡的田地。3. 高柳：高大的柳树。斜月：指倾斜的月亮。长榆：长长的榆树。交河：指两条河流交汇的地方。冰正结：冰正在结成。心断：心情悲痛。玉门关：古关名，在今甘肃敦煌西。1. 峯火：古時邊防兵報警用的煙火。甘泉：漢宮名，此處指邊疆。刁斗：古代行軍時夜間擊鼓報更的器具。祁連：山名，在今甘肅、青海交界處。2. 錦車：指裝飾華美的車。鳥穴：鳥巢，此處比喻險峻之地。翠眊：指綠色柳樹的葉子。雞田：種雞的田地。3. 高柳：高大的柳樹。斜月：指傾斜的月亮。長榆：長長的榆樹。交河：指兩條河流交匯的地方。冰正結：冰正在結成。心斷：心情悲痛。玉門關：古關名，在今甘肅敦煌西。
赏析
此诗通过描绘边塞戍卒的艰苦生活和边疆环境的恶劣，表达了作者对边塞士兵的深切同情和对其英勇无畏的赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，使得读者能够身临其境地感受到边塞的荒凉和士兵的孤寂。此詩通過描繪邊塞戍卒的艱苦生活和邊疆環境的惡劣，表達了作者對邊塞士兵的深切同情和對其英勇無畏的讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，使得讀者能夠身臨其境地感受到邊塞的荒涼和士兵的孤寂。