春雨 春雨
春雨掩柴扉,勾芒力尚微。
润通瓜蔓水,寒透木绵衣。
大泽龙蛇远,空林鸟雀稀。
山翁多甲子,杖屦候芳菲。
春雨掩柴扉,勾芒力尚微。
潤通瓜蔓水,寒透木綿衣。
大澤龍蛇遠,空林鳥雀稀。
山翁多甲子,杖屨候芳菲。
分享
译文
春天的细雨轻轻掩上了柴门,勾芒的力量还显得微弱。雨水滋润着瓜蔓,寒意透过木绵衣。大泽中的龙蛇都躲得远远的,空旷的树林里鸟雀稀少。山中的老人年岁已高,拄着拐杖穿着鞋子,等待着春天的芬芳。春天的細雨輕輕掩上了柴門,勾芒的力量還顯得微弱。雨水滋潤着瓜蔓,寒意透過木綿衣。大澤中的龍蛇都躲得遠遠的,空曠的樹林裏鳥雀稀少。山中的老人年歲已高,拄着柺杖穿着鞋子,等待着春天的芬芳。
注释
勾芒:古代神话中的春神。木绵衣:用木棉纤维制成的衣服。大泽:广阔的湖泊。杖屦:拐杖和鞋子。勾芒:古代神話中的春神。木綿衣:用木棉纖維製成的衣服。大澤:廣闊的湖泊。杖屨:柺杖和鞋子。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春雨带来的宁静与生机。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对春天到来的期盼和对生活的热爱。诗中的意象生动,情感真挚,给人以美的享受和思考的空间。這首詩以細膩的筆觸描繪了春雨帶來的寧靜與生機。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對春天到來的期盼和對生活的熱愛。詩中的意象生動,情感真摯,給人以美的享受和思考的空間。