次胡孝思中嵓韵 次胡孝思中嵓韻

cì hú xiào sī zhōng yán yùn

杨慎 楊慎

yáng shèn · míng

标签: 诗词詩詞

cuìwēiliánbǎoqīngǎiyún

kànxíngrénxiǎopíngzhānyuǎnshù

zhènyānhuízhàotīnghán

xiēfēnglínjìnghuāngshàngwèi

翠微连宝地,青霭压云堤。

俯瞰行人小,平瞻远树齐。

振衣淹暮屐,回棹听寒鼙。

雨歇枫林静,荒鸡尚未啼。

翠微連寶地,青靄壓雲堤。

俯瞰行人小,平瞻遠樹齊。

振衣淹暮屐,回棹聽寒鼙。

雨歇楓林靜,荒雞尚未啼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠绿的山峦连着宝地,青烟笼罩着云堤。俯瞰行人显得很小,平视远方树木整齐。抖落衣上的尘埃,傍晚停下脚步,回棹听寒鼙声。雨停后枫林静悄悄,荒野中的鸡尚未啼鸣。翠綠的山巒連着寶地,青煙籠罩着雲堤。俯瞰行人顯得很小,平視遠方樹木整齊。抖落衣上的塵埃,傍晚停下腳步,回棹聽寒鼙聲。雨停後楓林靜悄悄,荒野中的雞尚未啼鳴。

注释

翠微:青翠的山峰。青霭:青色的云雾。平瞻:平视。振衣:抖落衣上的尘埃。淹暮屐:傍晚停下脚步。回棹:划船回来。寒鼙:寒冷的鼓声。枫林:枫树林。荒鸡:荒野中的鸡。翠微:青翠的山峯。青靄:青色的雲霧。平瞻:平視。振衣:抖落衣上的塵埃。淹暮屐:傍晚停下腳步。回棹:划船回來。寒鼙:寒冷的鼓聲。楓林:楓樹林。荒雞:荒野中的雞。

赏析

此诗描绘了一幅宁静美丽的山水画面,通过俯瞰和远眺,展现了山水的壮丽与深远。诗人运用生动的意象和细腻的描写,表现了行走于山水之间的宁静与惬意,以及对自然美景的热爱。此詩描繪了一幅寧靜美麗的山水畫面,通過俯瞰和遠眺,展現了山水的壯麗與深遠。詩人運用生動的意象和細膩的描寫,表現了行走于山水之間的寧靜與愜意,以及對自然美景的熱愛。

← 返回诗文列表