答段水部德夫 答段水部德夫

dá duàn shuǐ bù dé fū

杨慎 楊慎

yáng shèn · míng

标签: 诗词詩詞

tiānróngchūnshíhuíchūn

duōqínghuāniǎosuìsuìkěnliúrén

天涯戎旅春,一十五回春。

多情花与鸟,岁岁肯留人。

天涯戎旅春,一十五回春。

多情花與鳥,歲歲肯留人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在天涯的戍楼中度过春天,已经十五个春天了。多情的花儿和鸟儿,每年都愿意留下陪伴人。在天涯的戍樓中度過春天,已經十五個春天了。多情的花兒和鳥兒,每年都願意留下陪伴人。

注释

戎旅:指军队;春:这里指春天;肯:愿意。戎旅:指軍隊;春:這裏指春天;肯:願意。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了戍楼边春日的景象,表达了诗人对岁月流转和自然之美的感慨。诗人通过‘多情花与鸟,岁岁肯留人’这一句,传达出对自然界的深情和对时光流逝的无奈。這首詩以簡潔的語言描繪了戍樓邊春日的景象,表達了詩人對歲月流轉和自然之美的感慨。詩人通過‘多情花與鳥,歲歲肯留人’這一句,傳達出對自然界的深情和對時光流逝的無奈。

← 返回诗文列表