大理春市因忆李仁甫 大理春市因憶李仁甫

dà lǐ chūn shì yīn yì lǐ rén fǔ

杨慎 楊慎

yáng shèn · míng

标签: 诗词詩詞

hǎiguóyīngtáoshìchūnshānlánhuìyóu

qīngpányǎoniǎohóngjiázuìliú

lánghuāngjīnbiànjiāogōngzhūàntóu

jiārénmiǎotiānyīnzhīwènxiū

海国樱桃市,春山兰蕙游。

青丝盘騕袅,红颊醉扶留。

狼荒金莫辨,鲛宫珠暗投。

佳人眇天末,因之问阻修。

海國櫻桃市,春山蘭蕙遊。

青絲盤騕嫋,紅頰醉扶留。

狼荒金莫辨,鮫宮珠暗投。

佳人眇天末,因之問阻修。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海外樱桃上市的集市,春天游览山中的兰草和蕙草。青丝编织的髻发轻柔飘逸,红颜醉态迷人。在荒野中难以辨认黄金,如同在鲛宫中暗投珠子。美丽的佳人远在天边,因此询问她的路途是否阻隔。海外櫻桃上市的集市,春天遊覽山中的蘭草和蕙草。青絲編織的髻發輕柔飄逸,紅顏醉態迷人。在荒野中難以辨認黃金,如同在鮫宮中暗投珠子。美麗的佳人遠在天邊,因此詢問她的路途是否阻隔。

注释

狼荒:荒野。鲛宫:传说中的鲛人宫,指深海。珠暗投:比喻美好的事物没有得到应有的重视。狼荒:荒野。鮫宮:傳說中的鮫人宮,指深海。珠暗投:比喻美好的事物沒有得到應有的重視。

赏析

杨慎的这首诗通过对大理春市的描绘,表达了对美好事物的向往和对远方友人的思念。诗中的意象鲜明,情感真挚,给人以强烈的视觉和心灵冲击。楊慎的這首詩通過對大理春市的描繪,表達了對美好事物的嚮往和對遠方友人的思念。詩中的意象鮮明,情感真摯,給人以強烈的視覺和心靈衝擊。

← 返回诗文列表