捣练子 集句 其三 伤乱 搗練子 集句 其三 傷亂
长寂寞，独徘徊。
抱病起登江上台。
万户千门春色闭，谁家桃李乱中开。
長寂寞，獨徘徊。
抱病起登江上臺。
萬戶千門春色閉，誰家桃李亂中開。
分享
译文
长久寂寞，独自徘徊。抱病起身登上江上台。千家万户的春色都关闭了，谁家的桃李在乱世中盛开。長久寂寞，獨自徘徊。抱病起身登上江上臺。千家萬戶的春色都關閉了，誰家的桃李在亂世中盛開。
注释
①长寂寞：长久地感到寂寞。②独徘徊：独自来回走动。③抱病起：带病起身。④江上台：江边的台阁。⑤春色闭：春天景色关闭，指春天被战争所破坏。⑥桃李：桃花和李花，常用来比喻贤才。①長寂寞：長久地感到寂寞。②獨徘徊：獨自來回走動。③抱病起：帶病起身。④江上臺：江邊的臺閣。⑤春色閉：春天景色關閉，指春天被戰爭所破壞。⑥桃李：桃花和李花，常用來比喻賢才。
赏析
杨慎的《捣练子》通过描绘春日乱世的景象，表达了诗人对战乱中人民生活的同情和对美好生活的向往。诗歌中的意象鲜明，情感真挚，是一首具有深刻思想内涵的佳作。楊慎的《搗練子》通過描繪春日亂世的景象，表達了詩人對戰亂中人民生活的同情和對美好生活的嚮往。詩歌中的意象鮮明，情感真摯，是一首具有深刻思想內涵的佳作。