浣溪沙 欧园离席,与刘珥江同赋 浣溪沙 歐園離席,與劉珥江同賦

huàn xī shā ōu yuán lí xí yǔ liú ěr jiāng tóng fù

杨慎 楊慎

yáng shèn · míng

标签: 诗词詩詞

bìnfēnghuánwǎnshōu

shíchéngtǐngzishìxīnqiū

wānwānyuèchūguàchéngtóu

táotáogēnqiānbiéhènchuíyángchuíliǔwǎnchóu

dōuxuěérōu

雾鬓风鬟晚雨收。

石城艇子似新秋。

弯弯月出挂城头。

桃叶桃根牵别恨,垂杨垂柳绾离愁。

丽词都付雪儿讴。

霧鬢風鬟晚雨收。

石城艇子似新秋。

彎彎月出掛城頭。

桃葉桃根牽別恨,垂楊垂柳綰離愁。

麗詞都付雪兒謳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

薄雾散去,发如晚雨洗过。石城的船儿宛如新秋。弯弯的月亮从城头升起。薄霧散去,發如晚雨洗過。石城的船兒宛如新秋。彎彎的月亮從城頭升起。

注释

雾鬓风鬟:指头发如被晚风吹拂,有如雾气一般柔美。石城艇子:石城,古代地名,艇子指小船。新秋:指秋天的初时,也形容艇子的轻盈。弯弯月:月亮初升时,形状弯弯如钩。霧鬢風鬟:指頭髮如被晚風吹拂,有如霧氣一般柔美。石城艇子:石城,古代地名,艇子指小船。新秋:指秋天的初時,也形容艇子的輕盈。彎彎月:月亮初升時,形狀彎彎如鉤。

赏析

此诗通过对景物的描写,表达了作者离别时的不舍与忧伤。诗歌用词精美,意象鲜明,情景交融,情感深沉,是一首意境优美的离别诗。此詩通過對景物的描寫,表達了作者離別時的不捨與憂傷。詩歌用詞精美,意象鮮明,情景交融,情感深沉,是一首意境優美的離別詩。

← 返回诗文列表