浣溪沙 雪中,萧东淳自安宁至,二姬自滇来,小饮成醉 浣溪沙 雪中,蕭東淳自安寧至,二姬自滇來,小飲成醉
雪里佳人特地来。
红裙翠袖小弓鞋。
杨花飞处牡丹开。
佛氏解为银世界,仙家幻作玉楼台。
王猷访戴棹休回。
雪裏佳人特地來。
紅裙翠袖小弓鞋。
楊花飛處牡丹開。
佛氏解爲銀世界,仙家幻作玉樓臺。
王猷訪戴棹休回。
分享
译文
雪中佳人特地来。红裙翠袖小弓鞋。杨花飞处牡丹开。佛氏解为银世界,仙家幻作玉楼台。王导访戴安道不回。雪中佳人特地來。紅裙翠袖小弓鞋。楊花飛處牡丹開。佛氏解爲銀世界,仙家幻作玉樓臺。王導訪戴安道不回。
注释
萧东淳:人名。滇:云南省的简称。杨花:柳絮。佛氏:佛教。银世界:指雪后的世界。仙家:道教。玉楼台:指仙境。王猷:人名,王导的字。戴安道:人名,戴逵的字。蕭東淳:人名。滇:雲南省的簡稱。楊花:柳絮。佛氏:佛教。銀世界:指雪後的世界。仙家:道教。玉樓臺:指仙境。王猷:人名,王導的字。戴安道:人名,戴逵的字。
赏析
此诗以雪景为背景,描绘了佳人来访的欢乐场景。诗中运用了佛教和道教的意象,将雪景描绘得如仙境一般,表现出诗人对美好生活的向往。同时,诗中运用了王导访戴逵的典故,增加了诗的深度和趣味性。此詩以雪景爲背景,描繪了佳人來訪的歡樂場景。詩中運用了佛教和道教的意象,將雪景描繪得如仙境一般,表現出詩人對美好生活的嚮往。同時,詩中運用了王導訪戴逵的典故,增加了詩的深度和趣味性。