减字木兰花 減字木蘭花
乌衣椎髻。
龙女改妆歌薜荔。
立近梅花。
弄粉团香衬脸霞。
真真唤醒。
便出墨池登雪岭。
醉写乌丝。
齐唱东风第一枝。
烏衣椎髻。
龍女改妝歌薜荔。
立近梅花。
弄粉團香襯臉霞。
真真喚醒。
便出墨池登雪嶺。
醉寫烏絲。
齊唱東風第一枝。
分享
译文
黑色的衣衫,梳着椎形的发髻。龙女改变了装扮,唱着薜荔的歌。站在梅花旁边。玩弄着粉团,香气扑鼻,脸颊如霞。真真被唤醒。便走出墨池登上雪岭。醉醺醺地写着乌丝。一起唱着东风的第一枝。黑色的衣衫,梳着椎形的髮髻。龍女改變了裝扮,唱着薜荔的歌。站在梅花旁邊。玩弄着粉團,香氣撲鼻,臉頰如霞。真真被喚醒。便走出墨池登上雪嶺。醉醺醺地寫着烏絲。一起唱着東風的第一枝。
注释
乌衣:黑色的衣服。椎髻:古代女子的一种发式。龙女:传说中的龙女。薜荔:一种植物。墨池:古代文人墨客用来磨墨的池子。雪岭:指高耸入云的山峰。乌丝:黑色的丝线,这里指书写用的墨迹。烏衣:黑色的衣服。椎髻:古代女子的一種髮式。龍女:傳說中的龍女。薜荔:一種植物。墨池:古代文人墨客用來磨墨的池子。雪嶺:指高聳入雲的山峯。烏絲:黑色的絲線,這裏指書寫用的墨跡。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一位女子的美丽与变化,通过对自然景物的描绘,展现了诗人丰富的想象力和对美好生活的向往。诗中的意象生动,情感真挚,具有很高的艺术价值。這首詩以細膩的筆觸描繪了一位女子的美麗與變化,通過對自然景物的描繪,展現了詩人豐富的想象力和對美好生活的嚮往。詩中的意象生動,情感真摯,具有很高的藝術價值。