柳梢青 其二 次遥岑楼韵答姜梦宾、杨从龙、张天翼 柳梢青 其二 次遙岑樓韻答姜夢賓、楊從龍、張天翼
异国光阴。
登龙忆孟，泛渼陪岑。
一发中原，孤踪万里，折尽丹心。
雪残亚岁将临。
一掬泪、离杯共斟。
红佛桑边，刺桐花底，肠断炎林。
異國光陰。
登龍憶孟，泛渼陪岑。
一發中原，孤蹤萬里，折盡丹心。
雪殘亞歲將臨。
一掬淚、離杯共斟。
紅佛桑邊，刺桐花底，腸斷炎林。
分享
译文
异国时光流逝。想起登上龙楼回忆孟浩然，曾在渼池泛舟陪伴岑参。心中怀想中原，独自踏上万里征途，燃烧着赤子之心。冬天即将结束，我端起一杯泪水，与离别的酒杯共同饮下。在红佛桑树旁边，刺桐花下，肠断在炎热的丛林。異國時光流逝。想起登上龍樓回憶孟浩然，曾在渼池泛舟陪伴岑參。心中懷想中原，獨自踏上萬裏征途，燃燒着赤子之心。冬天即將結束，我端起一杯淚水，與離別的酒杯共同飲下。在紅佛桑樹旁邊，刺桐花下，腸斷在炎熱的叢林。
注释
①异国光阴：指身处异国的时间流逝。②登龙：登上龙楼。③孟：指孟浩然，唐代著名诗人。④渼池：古水池名。⑤岑：指岑参，唐代著名诗人。⑥丹心：赤子之心。⑦雪残亚岁将临：冬天即将结束，新年即将来临。⑧一掬泪：端起一杯泪水。⑨红佛桑：一种植物。⑩刺桐：一种植物，花开如火。①異國光陰：指身處異國的時間流逝。②登龍：登上龍樓。③孟：指孟浩然，唐代著名詩人。④渼池：古水池名。⑤岑：指岑參，唐代著名詩人。⑥丹心：赤子之心。⑦雪殘亞歲將臨：冬天即將結束，新年即將來臨。⑧一掬淚：端起一杯淚水。⑨紅佛桑：一種植物。⑩刺桐：一種植物，花開如火。
赏析
此诗抒发了作者身处异国他乡的思乡之情。诗人以丰富的意象和深沉的情感，描绘了万里征途中的孤独与坚韧，以及离别的痛苦和思念之情。诗歌语言优美，情感真挚，令人动容。此詩抒發了作者身處異國他鄉的思鄉之情。詩人以豐富的意象和深沉的情感，描繪了萬里征途中的孤獨與堅韌，以及離別的痛苦和思念之情。詩歌語言優美，情感真摯，令人動容。