水调歌头 灵宝县赏牡丹 水調歌頭 靈寶縣賞牡丹
春宵微雨后,香径牡丹时。
雕阑十二,金刀谁剪两三枝。
六曲翠屏深掩,一架银筝缓送,且醉碧霞卮。
轻寒香雾重,酒晕上来迟。
席上欢,天涯恨,雨中姿。
向人如诉,粉泪半低垂。
九十春光堪借,万种心情难写,欲将彩笔寄相思。
晓看红湿处,千里梦佳期。
春宵微雨後,香徑牡丹時。
雕闌十二,金刀誰剪兩三枝。
六曲翠屏深掩,一架銀箏緩送,且醉碧霞卮。
輕寒香霧重,酒暈上來遲。
席上歡,天涯恨,雨中姿。
向人如訴,粉淚半低垂。
九十春光堪借,萬種心情難寫,欲將彩筆寄相思。
曉看紅溼處,千里夢佳期。
分享
译文
春夜微雨过后,花香小径正是牡丹盛开之时。精美的栏杆,是谁剪下了两三枝牡丹?六曲的翠屏深藏,一架银筝缓缓送出,让我们且饮这碧霞美酒。微寒中香气浓郁,酒意上来却有些迟缓。春夜微雨過後,花香小徑正是牡丹盛開之時。精美的欄杆,是誰剪下了兩三枝牡丹?六曲的翠屏深藏,一架銀箏緩緩送出,讓我們且飲這碧霞美酒。微寒中香氣濃郁,酒意上來卻有些遲緩。
注释
1. 香径:指花香小径。2. 雕阑:指精美的栏杆。3. 金刀:指剪刀。4. 翠屏:指翠绿的屏风。5. 银筝:指银制的筝。6. 碧霞卮:指碧色的酒杯。7. 晓:早晨。1. 香徑:指花香小徑。2. 雕闌:指精美的欄杆。3. 金刀:指剪刀。4. 翠屏:指翠綠的屏風。5. 銀箏:指銀製的箏。6. 碧霞卮:指碧色的酒杯。7. 曉:早晨。
赏析
这首诗以牡丹为载体,表达了诗人对美好时光的珍惜和对远方亲人的思念。诗中运用了丰富的意象和细腻的描绘,情感真挚动人。這首詩以牡丹爲載體,表達了詩人對美好時光的珍惜和對遠方親人的思念。詩中運用了豐富的意象和細膩的描繪,情感真摯動人。