望江南 其十四 望江南 其十四
登顿处，萝磴几回扪。
檐葡林中消永日，松篁影里荫芳尊。
归路已黄昏。
登頓處，蘿磴幾回捫。
檐葡林中消永日，松篁影裏蔭芳尊。
歸路已黃昏。
分享
译文
登上山石处，多次抚摸着藤蔓的阶梯。在葡萄藤林中消磨时光，松竹的影子中遮荫着美酒。回家的路已经黄昏。登上山石處，多次撫摸着藤蔓的階梯。在葡萄藤林中消磨時光，松竹的影子中遮蔭着美酒。回家的路已經黃昏。
注释
萝磴：藤蔓缠绕的阶梯。檐葡：屋檐下的葡萄。永日：漫长的日子。松篁：松树和竹林。芳尊：盛酒的器皿。蘿磴：藤蔓纏繞的階梯。檐葡：屋檐下的葡萄。永日：漫長的日子。松篁：松樹和竹林。芳尊：盛酒的器皿。
赏析
杨慎的《望江南 其十四》通过描绘登山的景象，表达了诗人对自然美景的喜爱和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象，如萝磴、檐葡、松篁等，营造出一种幽静、清新的氛围。‘归路已黄昏’一句，更是将诗人的孤寂和无奈情感渲染得淋漓尽致，让人回味无穷。楊慎的《望江南 其十四》通過描繪登山的景象，表達了詩人對自然美景的喜愛和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象，如蘿磴、檐葡、松篁等，營造出一種幽靜、清新的氛圍。‘歸路已黃昏’一句，更是將詩人的孤寂和無奈情感渲染得淋漓盡致，讓人回味無窮。