下连山 下連山

xià lián shān

杨慎 楊慎

yáng shèn · míng

标签: 诗词詩詞

qīngsuǒzhízhǎngwàngshānā

xiāngshùyúnzhōngchūjīngchénshàngduō

diàohángshuǐzhújīngshěyānluó

chūncuīguīxīngfēngguāngdàixiào

一辞青锁直,长望碧山阿。

乡树云中出,京尘马上多。

钓航依水竹,精舍入烟萝。

春色催归兴,风光待啸歌。

一辭青鎖直,長望碧山阿。

鄉樹雲中出,京塵馬上多。

釣航依水竹,精舍入煙蘿。

春色催歸興,風光待嘯歌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

辞别了青色的宫门直行,长时间远望着那碧色的山岭。乡间的树木从云中露出来,京城里的尘埃在马上多。辭別了青色的宮門直行,長時間遠望着那碧色的山嶺。鄉間的樹木從雲中露出來,京城裏的塵埃在馬上多。

注释

青锁:指代宫门;碧山阿:远处的青山;乡树:指远方的家乡树木;京尘:指京城中的尘埃;钓航:指渔船;精舍:指清静的房子;烟萝:指烟雾缭绕的藤蔓植物;春色:春天的景色。青鎖:指代宮門;碧山阿:遠處的青山;鄉樹:指遠方的家鄉樹木;京塵:指京城中的塵埃;釣航:指漁船;精舍:指清靜的房子;煙蘿:指煙霧繚繞的藤蔓植物;春色:春天的景色。

赏析

这首诗描绘了诗人辞别皇宫,遥望故乡的景色,表达了对故乡的思念之情。通过对自然景物的描写,诗人将自己的情感融入其中,展现了深厚的家国情怀。這首詩描繪了詩人辭別皇宮,遙望故鄉的景色,表達了對故鄉的思念之情。通過對自然景物的描寫,詩人將自己的情感融入其中,展現了深厚的家國情懷。

← 返回诗文列表