鹧鸪天 其二 雨中留杨戣琴士饮 鷓鴣天 其二 雨中留楊戣琴士飲
高阁遥岑送远青。
倚阑高咏有人听。
子弦乍咽新双调，卯醉难消软半瓶。
烟漠漠，雨泠泠。
留君且住会心亭。
谢公棋墅思同乐，渔父江潭笑独醒。
高閣遙岑送遠青。
倚闌高詠有人聽。
子弦乍咽新雙調，卯醉難消軟半瓶。
煙漠漠，雨泠泠。
留君且住會心亭。
謝公棋墅思同樂，漁父江潭笑獨醒。
分享
译文
高楼之上遥望远山送别青青的景色，倚靠栏杆高声吟咏，有人倾听。子弦突然低咽，奏出新双调，早晨醉意难以消散，半瓶酒尚存。烟雾蒙蒙，雨丝细密。留你在此会心亭中，感谢你在棋室中的欢乐，如同渔父在江潭边笑看自己清醒。高樓之上遙望遠山送別青青的景色，倚靠欄杆高聲吟詠，有人傾聽。子弦突然低咽，奏出新雙調，早晨醉意難以消散，半瓶酒尚存。煙霧濛濛，雨絲細密。留你在此會心亭中，感謝你在棋室中的歡樂，如同漁父在江潭邊笑看自己清醒。
注释
岑：小而高的山。子弦：古琴的一种弦。卯醉：指早晨饮酒。软半瓶：指酒意未完全消散。会心亭：一种亭子，寓意会心之处。谢公：指谢安，古代著名政治家。棋墅：指下棋的地方。江潭：江边的水潭。独醒：指独自清醒，此处比喻自己清醒地看着周围的人醉生梦死。岑：小而高的山。子弦：古琴的一種弦。卯醉：指早晨飲酒。軟半瓶：指酒意未完全消散。會心亭：一種亭子，寓意會心之處。謝公：指謝安，古代著名政治家。棋墅：指下棋的地方。江潭：江邊的水潭。獨醒：指獨自清醒，此處比喻自己清醒地看着周圍的人醉生夢死。
赏析
这首诗通过雨中留客的情景，抒发了诗人对友情的珍视和对美好时光的留恋。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，如‘高阁遥岑’、‘烟漠漠，雨泠泠’，营造了一种朦胧而清新的氛围。同时，诗中也体现了诗人对生活的热爱和对友情的重视，尤其是‘留君且住会心亭’一句，更是将友情升华到了一个新的高度。這首詩通過雨中留客的情景，抒發了詩人對友情的珍視和對美好時光的留戀。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，如‘高閣遙岑’、‘煙漠漠，雨泠泠’，營造了一種朦朧而清新的氛圍。同時，詩中也體現了詩人對生活的熱愛和對友情的重視，尤其是‘留君且住會心亭’一句，更是將友情昇華到了一個新的高度。