桃花流水(《龙泉十八景》之二) 桃花流水(《龍泉十八景》之二)
渔郎得事无藏机,桃源遂使人间知。
武陵老仙亦欠事,水流却遣飞花随。
此间别有天一片,松萝漠漠开烟霏。
外人无用问服食,胡麻饭熟芜菁肥。
漁郎得事無藏機,桃源遂使人間知。
武陵老仙亦欠事,水流卻遣飛花隨。
此間別有天一片,松蘿漠漠開煙霏。
外人無用問服食,胡麻飯熟蕪菁肥。
分享
译文
渔郎得事情没有藏机,于是派人暗中知道桃源。武陵老仙也欠事,水流却派飞花随。这间别有天一片,松萝漠漠开云雾消散。外没有人用问吃,胡麻饭熟芜菁肥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁郎得事情沒有藏機,於是派人暗中知道桃源。武陵老仙也欠事,水流卻派飛花隨。這間別有天一片,松蘿漠漠開雲霧消散。外沒有人用問喫,胡麻飯熟蕪菁肥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了渔郎偶然发现桃花源的故事,表达了对仙境的向往。诗中‘武陵老仙’指的是陶渊明,他的《桃花源记》讲述了渔夫发现世外桃源的故事。‘松萝漠漠开烟霏’形容景色优美,‘胡麻饭’是一种食物,‘芜菁’即芜菁菜,都是诗中的具体描写。這首詩描繪了漁郎偶然發現桃花源的故事,表達了對仙境的嚮往。詩中‘武陵老仙’指的是陶淵明,他的《桃花源記》講述了漁夫發現世外桃源的故事。‘松蘿漠漠開煙霏’形容景色優美,‘胡麻飯’是一種食物,‘蕪菁’即蕪菁菜,都是詩中的具體描寫。
赏析
渔郎得事情没有藏机,于是派人暗中知道桃源。武陵老仙也欠事,水流却派飞花随。这间别有天一片,松萝漠漠开云雾消散。外没有人用问吃,胡麻饭熟芜菁肥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁郎得事情沒有藏機,於是派人暗中知道桃源。武陵老仙也欠事,水流卻派飛花隨。這間別有天一片,松蘿漠漠開雲霧消散。外沒有人用問喫,胡麻飯熟蕪菁肥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考