小觉 小覺

xiǎo jué

尹伸 尹伸

yǐn shēn · míng

标签: 诗词詩詞

qiūchóngchūzhǎngdòuzhàngyóudēngzhúguāng

èrshùzhēngxiányuèbǎiniánshuígònghǎolíntáng

sōngtāoxiéshēnglěngpíngshuǐchǔhuāyōumèngxiāng

guānxīnjìngshìjīngquánwèijīnxiāng

秋虫唧唧夜初长,斗帐犹疑灯烛光。

二竖苦争闲日月,百年谁共好林塘。

松涛挟雨瓦声冷,瓶水储花幽梦香。

此际关心竟何事,五经全未入巾箱。

秋蟲唧唧夜初長,斗帳猶疑燈燭光。

二豎苦爭閒日月,百年誰共好林塘。

松濤挾雨瓦聲冷,瓶水儲花幽夢香。

此際關心竟何事,五經全未入巾箱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋虫唧唧夜初长,斗帐还怀疑灯烛光。二竖力争空闲时间,百年谁都喜欢林塘。松涛挟雨瓦声冷,瓶装水储花幽梦香。这个时候关心到底什么事,五经全没入箱子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋蟲唧唧夜初長,斗帳還懷疑燈燭光。二豎力爭空閒時間,百年誰都喜歡林塘。松濤挾雨瓦聲冷,瓶裝水儲花幽夢香。這個時候關心到底什麼事,五經全沒入箱子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

秋虫唧唧夜初长:秋夜虫鸣,夜晚才刚刚变长。斗帐犹疑灯烛光:床帐中微弱的烛光让人难以分辨。二竖苦争闲日月:指身体的小病,比喻生命中的小事。百年谁共好林塘:百年时光,谁能够和我一同享受美好的自然景色。松涛挟雨瓦声冷:松涛和雨声使得屋顶上的瓦片听起来格外冷清。瓶水储花幽梦香:用瓶中的水养花,使花香弥漫在梦境中。此际关心竟何事:此刻我关心的是什么事情。五经全未入巾箱:五经是儒家经典,指我没有深入学习这些经典。秋蟲唧唧夜初長:秋夜蟲鳴,夜晚纔剛剛變長。斗帳猶疑燈燭光:牀帳中微弱的燭光讓人難以分辨。二豎苦爭閒日月:指身體的小病,比喻生命中的小事。百年誰共好林塘:百年時光,誰能夠和我一同享受美好的自然景色。松濤挾雨瓦聲冷:松濤和雨聲使得屋頂上的瓦片聽起來格外冷清。瓶水儲花幽夢香:用瓶中的水養花,使花香瀰漫在夢境中。此際關心竟何事:此刻我關心的是什麼事情。五經全未入巾箱:五經是儒家經典,指我沒有深入學習這些經典。

赏析

秋虫唧唧夜初长,斗帐还怀疑灯烛光。二竖力争空闲时间,百年谁都喜欢林塘。松涛挟雨瓦声冷,瓶装水储花幽梦香。这个时候关心到底什么事,五经全没入箱子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋蟲唧唧夜初長,斗帳還懷疑燈燭光。二豎力爭空閒時間,百年誰都喜歡林塘。松濤挾雨瓦聲冷,瓶裝水儲花幽夢香。這個時候關心到底什麼事,五經全沒入箱子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表