河传 其七 七 河傳 其七 七
高楼乞巧。
彩花飞起,云霞缭绕。
金钿七孔试穿针,袅袅。
穿出双头巧。
戏呼乌鹊填河去。
凌波步。
便唤郎来渡。
渡来时。
赴佳期。
水嬉。
银盆弄化儿。
高樓乞巧。
彩花飛起,雲霞繚繞。
金鈿七孔試穿針,嫋嫋。
穿出雙頭巧。
戲呼烏鵲填河去。
凌波步。
便喚郎來渡。
渡來時。
赴佳期。
水嬉。
銀盆弄化兒。
分享
译文
在高楼祈求巧遇。在高樓祈求巧遇。
注释
乞巧:古代七夕节的一种风俗,女子在七夕这天通过穿针引线祈求巧遇佳缘。金钿:黄金制成的发饰。乞巧:古代七夕節的一種風俗,女子在七夕這天通過穿針引線祈求巧遇佳緣。金鈿:黃金製成的髮飾。
赏析
此诗以七夕节为背景,描绘了女子在七夕夜祈求巧遇佳缘的情景。诗句中‘彩花飞起,云霞缭绕’描绘出热闹喜庆的节日氛围,‘金钿七孔试穿针’则表现了女子祈求巧遇的真挚心愿。整首诗情感细腻,语言生动,富有节日特色。此詩以七夕節爲背景,描繪了女子在七夕夜祈求巧遇佳緣的情景。詩句中‘彩花飛起,雲霞繚繞’描繪出熱鬧喜慶的節日氛圍,‘金鈿七孔試穿針’則表現了女子祈求巧遇的真摯心願。整首詩情感細膩,語言生動,富有節日特色。