浣溪沙 其二 美人醉 浣溪沙 其二 美人醉
小盏低斟不当差，粉腮红晕早堆霞。
春风带雨颤桃花。
强对檀郎妆挣挫，慢扶小玉露夭斜。
和衣睡倒太娇些。
小盞低斟不當差，粉腮紅暈早堆霞。
春風帶雨顫桃花。
強對檀郎妝掙挫，慢扶小玉露夭斜。
和衣睡倒太嬌些。
分享
译文
轻轻举起小酒杯，低声细饮不误事，粉红的脸颊早已像朝霞一样红润。春风带着细雨，桃花轻轻颤动。輕輕舉起小酒杯，低聲細飲不誤事，粉紅的臉頰早已像朝霞一樣紅潤。春風帶着細雨，桃花輕輕顫動。
注释
小盏：小酒杯。低斟：轻轻倒酒。不当差：不耽误事。粉腮：脸颊。堆霞：像朝霞一样红润。檀郎：古代女子对情人的昵称。妆挣挫：强装笑脸。小玉：古代女子对年轻女子的昵称。露夭斜：形容女子娇美。和衣：穿着衣服。小盞：小酒杯。低斟：輕輕倒酒。不當差：不耽誤事。粉腮：臉頰。堆霞：像朝霞一樣紅潤。檀郎：古代女子對情人的暱稱。妝掙挫：強裝笑臉。小玉：古代女子對年輕女子的暱稱。露夭斜：形容女子嬌美。和衣：穿着衣服。
赏析
此诗描绘了一位美人醉酒的情景，通过对美人粉腮、桃花、春风等自然景物的描绘，生动地展现了美人醉态，语言优美，意境深远。此詩描繪了一位美人醉酒的情景，通過對美人粉腮、桃花、春風等自然景物的描繪，生動地展現了美人醉態，語言優美，意境深遠。