金人捧露盘 卢龙怀古 金人捧露盤 盧龍懷古
出神京，临绝塞，是卢龙。
想榆关、血战英雄。
南山射虎，将军霹雳吼雕弓。
大旗落日，鸣笳起、万马秋风。
问当年，人安在，流水咽，古城空。
看雨抛、金锁苔红。
健儿白发，闲驱黄雀野田中。
参军岸帻，戍楼上、独数飞鸿。
出神京，臨絕塞，是盧龍。
想榆關、血戰英雄。
南山射虎，將軍霹靂吼雕弓。
大旗落日，鳴笳起、萬馬秋風。
問當年，人安在，流水咽，古城空。
看雨拋、金鎖苔紅。
健兒白髮，閒驅黃雀野田中。
參軍岸幘，戍樓上、獨數飛鴻。
分享
译文
离开神京，临近绝塞之地，这里是卢龙。想起榆关上英雄的血战。南山射虎，将军霹雳般吼叫，拉弓如雕。大旗在落日下飘扬，吹响笳声，万马在秋风中奔腾。问当年的人在哪里？流水悲咽，古城空荡。看着雨打，金锁般的苔痕变红。健儿们头发斑白，在野田中悠闲地追逐黄雀。参军戴着头巾，站在戍楼上，独自数着飞翔的鸿雁。離開神京，臨近絕塞之地，這裏是盧龍。想起榆關上英雄的血戰。南山射虎，將軍霹靂般吼叫，拉弓如雕。大旗在落日下飄揚，吹響笳聲，萬馬在秋風中奔騰。問當年的人在哪裏？流水悲咽，古城空蕩。看着雨打，金鎖般的苔痕變紅。健兒們頭髮斑白，在野田中悠閒地追逐黃雀。參軍戴着頭巾，站在戍樓上，獨自數着飛翔的鴻雁。
注释
本诗通过描绘卢龙古战场的景象，表达了诗人对英雄事迹的缅怀和对时光流逝的感慨。本詩通過描繪盧龍古戰場的景象，表達了詩人對英雄事蹟的緬懷和對時光流逝的感慨。
赏析
尤侗的《金人捧露盘 卢龙怀古》以豪放之笔描绘了古代战场上的英勇与悲壮，通过对历史遗迹的感慨，抒发了对英雄的敬仰和对岁月流转的无奈。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛身临其境，感受到了历史的厚重与沧桑。尤侗的《金人捧露盤 盧龍懷古》以豪放之筆描繪了古代戰場上的英勇與悲壯，通過對歷史遺蹟的感慨，抒發了對英雄的敬仰和對歲月流轉的無奈。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿身臨其境，感受到了歷史的厚重與滄桑。