怀净国 懷淨國
客有归来辞,都作莲花字。
五柳珊瑚枝,三径玻璃地。
天童候金门,香刍总而至。
翠裓倾丹英,纷纷罗应器。
翩然六铢轻,秋霞生半臂。
解衣浴澄地,灵风撼仙芰。
承足青玉沙,妙触各如意。
空楼千乐鸣,吹演第一义。
吾安进衤几歌,独笑声闻醉。
极乐讵有涯,行向刀林戏。
客有歸來辭,都作蓮花字。
五柳珊瑚枝,三徑玻璃地。
天童候金門,香芻總而至。
翠裓傾丹英,紛紛羅應器。
翩然六銖輕,秋霞生半臂。
解衣浴澄地,靈風撼仙芰。
承足青玉沙,妙觸各如意。
空樓千樂鳴,吹演第一義。
吾安進衤幾歌,獨笑聲聞醉。
極樂詎有涯,行向刀林戲。
分享
译文
有人回家来辞,都作莲花字。五柳珊瑚枝,三经玻璃地。天小候金门,香草总而来。翠裓倾丹英,纷纷罗反应器。轻快地六铢轻,秋霞生半臂。脱衣服洗澡澄地,灵风摇动仙菱角。承脚青玉沙,妙触各如意。空楼千音乐响,吹演第一义。我怎么进裤子多少歌,只有笑声音听到醉。极快乐怎么有限,行向JJ林游戏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有人回家來辭,都作蓮花字。五柳珊瑚枝,三經玻璃地。天小候金門,香草總而來。翠裓傾丹英,紛紛羅反應器。輕快地六銖輕,秋霞生半臂。脫衣服洗澡澄地,靈風搖動仙菱角。承腳青玉沙,妙觸各如意。空樓千音樂響,吹演第一義。我怎麼進褲子多少歌,只有笑聲音聽到醉。極快樂怎麼有限,行向JJ林遊戲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人对净国的向往之情,通过描绘莲花、五柳、珊瑚、三径、玻璃地等意象,营造出一种宁静、美好的境界。'天童候金门'指等待天童寺的僧人,'香刍总而至'形容香气四溢。'翠裓倾丹英'形容翠绿的僧袍倾洒着鲜艳的花瓣,'翩然六铢轻'形容轻盈的步履。'解衣浴澄地'指脱衣沐浴在清澈之地,'灵风撼仙芰'形容清风吹拂着仙草。'承足青玉沙'形容脚下踩着青玉般细腻的沙子,'妙触各如意'形容接触到的都是美好的事物。'空楼千乐鸣'形容空旷的楼阁中传来千种音乐,'吹演第一义'指宣讲佛法的最高境界。'吾安进衤几歌'表示诗人安于这样的生活,'独笑声闻醉'形容诗人在这样的环境中独自欢笑,沉醉其中。'极乐讵有涯'表示极乐的世界是没有边际的,'行向刀林戏'则是对这种极乐生活的反思。詩中描繪了詩人對淨國的嚮往之情,通過描繪蓮花、五柳、珊瑚、三徑、玻璃地等意象,營造出一種寧靜、美好的境界。'天童候金門'指等待天童寺的僧人,'香芻總而至'形容香氣四溢。'翠裓傾丹英'形容翠綠的僧袍傾灑着鮮豔的花瓣,'翩然六銖輕'形容輕盈的步履。'解衣浴澄地'指脫衣沐浴在清澈之地,'靈風撼仙芰'形容清風吹拂着仙草。'承足青玉沙'形容腳下踩着青玉般細膩的沙子,'妙觸各如意'形容接觸到的都是美好的事物。'空樓千樂鳴'形容空曠的樓閣中傳來千種音樂,'吹演第一義'指宣講佛法的最高境界。'吾安進衤幾歌'表示詩人安於這樣的生活,'獨笑聲聞醉'形容詩人在這樣的環境中獨自歡笑,沉醉其中。'極樂詎有涯'表示極樂的世界是沒有邊際的,'行向刀林戲'則是對這種極樂生活的反思。
赏析
有人回家来辞,都作莲花字。五柳珊瑚枝,三经玻璃地。天小候金门,香草总而来。翠裓倾丹英,纷纷罗反应器。轻快地六铢轻,秋霞生半臂。脱衣服洗澡澄地,灵风摇动仙菱角。承脚青玉沙,妙触各如意。空楼千音乐响,吹演第一义。我怎么进裤子多少歌,只有笑声音听到醉。极快乐怎么有限,行向JJ林游戏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有人回家來辭,都作蓮花字。五柳珊瑚枝,三經玻璃地。天小候金門,香草總而來。翠裓傾丹英,紛紛羅反應器。輕快地六銖輕,秋霞生半臂。脫衣服洗澡澄地,靈風搖動仙菱角。承腳青玉沙,妙觸各如意。空樓千音樂響,吹演第一義。我怎麼進褲子多少歌,只有笑聲音聽到醉。極快樂怎麼有限,行向JJ林遊戲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考