自画万壑松风图歌赠天迨朱秉中梅花巢 自畫萬壑松風圖歌贈天迨朱秉中梅花巢
天台万八千丈山，桃花久不流人间。
上当牛斗开天关，仙人几度招我穷幽攀。
琼台玉阙迥寂寞，石桥且滑空潺湲。
曾识高人姓朱者，读书缚屋莲峰下。
一从画得龙马神龟文，走献天子登天阍。
天子莫可官，归来老田野。
最喜两儿郎，绿发更潇洒。
大者赋远游，不肯卑微休。
仲也谁与俦，爱我画沧洲。
聊将水墨趣，写此空岩秋。
雁荡云连赤城暮，潇湘雨里苍梧愁。
我爱仲也琴，倾耳大赏音。
南风散五弦，为我开烦襟。
栖乌夜啼秋月堕，黄鹂晓转春花深。
君不见画中绝是琴中趣，万壑秋风满松树。
应有梅花可结巢，随意青山看云去。
天台萬八千丈山，桃花久不流人間。
上當牛鬥開天關，仙人幾度招我窮幽攀。
瓊臺玉闕迥寂寞，石橋且滑空潺湲。
曾識高人姓朱者，讀書縛屋蓮峯下。
一從畫得龍馬神龜文，走獻天子登天閽。
天子莫可官，歸來老田野。
最喜兩兒郎，綠髮更瀟灑。
大者賦遠遊，不肯卑微休。
仲也誰與儔，愛我畫滄洲。
聊將水墨趣，寫此空巖秋。
雁蕩雲連赤城暮，瀟湘雨裏蒼梧愁。
我愛仲也琴，傾耳大賞音。
南風散五絃，爲我開煩襟。
棲烏夜啼秋月墮，黃鸝曉轉春花深。
君不見畫中絕是琴中趣，萬壑秋風滿松樹。
應有梅花可結巢，隨意青山看雲去。
分享
译文
天台一万八千丈山，桃花长期不流动人间。上应当牛斗打开天关，仙人几度招我穷幽攀。琼台玉阙迥寂寞，石桥边滑天空缓缓流淌。曾见识高人姓朱的，读书缚屋莲花峰下。一从画得龙马神龟文，到献天子登上天守门。天子不能官，回来老田野。最喜欢两小子，绿头发更潇洒。大的赋远游，不肯卑微休。仲了谁与谁，爱我画沧洲。聊将水墨趣，写这空岩秋季。雁荡说连赤城晚，潇湘雨里苍梧愁。我爱仲的琴，侧耳大知音。南风分散五弦，为我开烦襟。栖乌夜哭秋月堕落，黄鹂明白转春季花深。君不见画中断是琴中的趣味，万壑秋季风满松树。应该有梅花可以结巢，随意青山看云去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天台一萬八千丈山，桃花長期不流動人間。上應當牛鬥打開天關，仙人幾度招我窮幽攀。瓊臺玉闕迥寂寞，石橋邊滑天空緩緩流淌。曾見識高人姓朱的，讀書縛屋蓮花峯下。一從畫得龍馬神龜文，到獻天子登上天守門。天子不能官，回來老田野。最喜歡兩小子，綠頭髮更瀟灑。大的賦遠遊，不肯卑微休。仲了誰與誰，愛我畫滄洲。聊將水墨趣，寫這空巖秋季。雁蕩說連赤城晚，瀟湘雨裏蒼梧愁。我愛仲的琴，側耳大知音。南風分散五絃，爲我開煩襟。棲烏夜哭秋月墮落，黃鸝明白轉春季花深。君不見畫中斷是琴中的趣味，萬壑秋季風滿松樹。應該有梅花可以結巢，隨意青山看雲去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
牛斗：指北斗七星。琼台玉阙：指仙境。石桥且滑空潺湲：形容山间小桥险峻。龙马神龟文：指古代传说中的吉祥物。天阍：天门。赋远游：指写游记。仲也：指朱秉中的弟弟。沧洲：水边之地，常用来比喻隐居之地。雁荡云连赤城暮：雁荡山与赤城山相接，形容景色壮美。潇湘雨里苍梧愁：潇湘地区多雨，苍梧山有愁绪。南风散五弦：南风指音乐，五弦指古琴。栖乌夜啼秋月堕，黄鹂晓转春花深：乌鸦夜晚啼叫，黄鹂清晨鸣叫，形容四季变化。绝是琴中趣，万壑秋风满松树：形容琴声如松林秋风，意境深远。梅花可结巢：梅花树可以筑巢。随意青山看云去：自由自在地观赏青山白云。牛鬥：指北斗七星。瓊臺玉闕：指仙境。石橋且滑空潺湲：形容山間小橋險峻。龍馬神龜文：指古代傳說中的吉祥物。天閽：天門。賦遠遊：指寫遊記。仲也：指朱秉中的弟弟。滄洲：水邊之地，常用來比喻隱居之地。雁蕩雲連赤城暮：雁蕩山與赤城山相接，形容景色壯美。瀟湘雨裏蒼梧愁：瀟湘地區多雨，蒼梧山有愁緒。南風散五絃：南風指音樂，五絃指古琴。棲烏夜啼秋月墮，黃鸝曉轉春花深：烏鴉夜晚啼叫，黃鸝清晨鳴叫，形容四季變化。絕是琴中趣，萬壑秋風滿松樹：形容琴聲如松林秋風，意境深遠。梅花可結巢：梅花樹可以築巢。隨意青山看雲去：自由自在地觀賞青山白雲。
赏析
天台一万八千丈山，桃花长期不流动人间。上应当牛斗打开天关，仙人几度招我穷幽攀。琼台玉阙迥寂寞，石桥边滑天空缓缓流淌。曾见识高人姓朱的，读书缚屋莲花峰下。一从画得龙马神龟文，到献天子登上天守门。天子不能官，回来老田野。最喜欢两小子，绿头发更潇洒。大的赋远游，不肯卑微休。仲了谁与谁，爱我画沧洲。聊将水墨趣，写这空岩秋季。雁荡说连赤城晚，潇湘雨里苍梧愁。我爱仲的琴，侧耳大知音。南风分散五弦，为我开烦襟。栖乌夜哭秋月堕落，黄鹂明白转春季花深。君不见画中断是琴中的趣味，万壑秋季风满松树。应该有梅花可以结巢，随意青山看云去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天台一萬八千丈山，桃花長期不流動人間。上應當牛鬥打開天關，仙人幾度招我窮幽攀。瓊臺玉闕迥寂寞，石橋邊滑天空緩緩流淌。曾見識高人姓朱的，讀書縛屋蓮花峯下。一從畫得龍馬神龜文，到獻天子登上天守門。天子不能官，回來老田野。最喜歡兩小子，綠頭髮更瀟灑。大的賦遠遊，不肯卑微休。仲了誰與誰，愛我畫滄洲。聊將水墨趣，寫這空巖秋季。雁蕩說連赤城晚，瀟湘雨裏蒼梧愁。我愛仲的琴，側耳大知音。南風分散五絃，爲我開煩襟。棲烏夜哭秋月墮落，黃鸝明白轉春季花深。君不見畫中斷是琴中的趣味，萬壑秋季風滿松樹。應該有梅花可以結巢，隨意青山看雲去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考