春日登楼 春日登樓
柳条如翠线,万缕织春愁。
遮断东风路,无缘入画楼。
柳條如翠線,萬縷織春愁。
遮斷東風路,無緣入畫樓。
分享
译文
柳条像翡翠线,万缕织春愁。拦断东风路,无缘进入画楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳條像翡翠線,萬縷織春愁。攔斷東風路,無緣進入畫樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柳条如翠线:形容春天的柳条如同绿色的丝线。织春愁:比喻柳条交织出的景象让人感到春天的忧愁。遮断东风路:指柳条阻挡了春风的路径。无缘入画楼:意味着春风无法进入画楼,形容春天美好却无法触及的遗憾。柳條如翠線:形容春天的柳條如同綠色的絲線。織春愁:比喻柳條交織出的景象讓人感到春天的憂愁。遮斷東風路:指柳條阻擋了春風的路徑。無緣入畫樓:意味着春風無法進入畫樓,形容春天美好卻無法觸及的遺憾。
赏析
柳条像翡翠线,万缕织春愁。拦断东风路,无缘进入画楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳條像翡翠線,萬縷織春愁。攔斷東風路,無緣進入畫樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考