落花吟 落花吟
昨日花开树头红，今日花落树头空。
花开花落寻常事，未必皆因一夜风。
人生行乐须少年，老去看花亦可怜。
典衣沽酒花前饮，醉扫落花铺地眠。
风吹花落依芳草，翠点胭脂颜色好。
韶光有限蝶空忙，岁月无情人自老。
眼看春尽为花愁，可惜朱颜变白头。
莫遣花飞江上去，残红易逐水东流。
昨日花開樹頭紅，今日花落樹頭空。
花開花落尋常事，未必皆因一夜風。
人生行樂須少年，老去看花亦可憐。
典衣沽酒花前飲，醉掃落花鋪地眠。
風吹花落依芳草，翠點胭脂顏色好。
韶光有限蝶空忙，歲月無情人自老。
眼看春盡爲花愁，可惜朱顏變白頭。
莫遣花飛江上去，殘紅易逐水東流。
分享
译文
昨日花开树头红，今天花落树头空。花开花落平常事，不一定都是因为一个晚上风。人生行乐须少年，老去看花也可怜。衣服买酒前喝花，醉扫落花铺在地上睡觉。风吹花落依芳草，翡翠点胭脂颜色好。韶光有限蝴蝶空忙，岁月无情人自老。眼看春天都是花愁，可惜脸红变白了头。没有派花飞江上去，残红易逐水向东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨日花開樹頭紅，今天花落樹頭空。花開花落平常事，不一定都是因爲一個晚上風。人生行樂須少年，老去看花也可憐。衣服買酒前喝花，醉掃落花鋪在地上睡覺。風吹花落依芳草，翡翠點胭脂顏色好。韶光有限蝴蝶空忙，歲月無情人自老。眼看春天都是花愁，可惜臉紅變白了頭。沒有派花飛江上去，殘紅易逐水向東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘典衣沽酒’指卖掉衣服买酒，表现了诗人及时行乐的人生态度。‘韶光有限’指美好的时光有限，‘岁月无情人自老’则表达了人生易老、光阴易逝的感慨。‘残红易逐水东流’比喻美好事物易逝，表达了诗人对时光流逝的无奈和惋惜。詩中‘典衣沽酒’指賣掉衣服買酒，表現了詩人及時行樂的人生態度。‘韶光有限’指美好的時光有限，‘歲月無情人自老’則表達了人生易老、光陰易逝的感慨。‘殘紅易逐水東流’比喻美好事物易逝，表達了詩人對時光流逝的無奈和惋惜。
赏析
昨日花开树头红，今天花落树头空。花开花落平常事，不一定都是因为一个晚上风。人生行乐须少年，老去看花也可怜。衣服买酒前喝花，醉扫落花铺在地上睡觉。风吹花落依芳草，翡翠点胭脂颜色好。韶光有限蝴蝶空忙，岁月无情人自老。眼看春天都是花愁，可惜脸红变白了头。没有派花飞江上去，残红易逐水向东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨日花開樹頭紅，今天花落樹頭空。花開花落平常事，不一定都是因爲一個晚上風。人生行樂須少年，老去看花也可憐。衣服買酒前喝花，醉掃落花鋪在地上睡覺。風吹花落依芳草，翡翠點胭脂顏色好。韶光有限蝴蝶空忙，歲月無情人自老。眼看春天都是花愁，可惜臉紅變白了頭。沒有派花飛江上去，殘紅易逐水向東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考