入京 入京
绢帕麻菇与线香,本资民用反为殃。
清风两袖朝天去,免得闾阎话短长。
絹帕麻菇與線香,本資民用反爲殃。
清風兩袖朝天去,免得閭閻話短長。
分享
译文
绢帕、麻菇、线香等土特产,本来应该是老百姓自己享用的,却被官员们统统搜刮走了,反而给人民带来了灾难。 我两手空空进京去见皇上,免得被百姓闲话短长。絹帕、麻菇、線香等土特產,本來應該是老百姓自己享用的,卻被官員們統統搜刮走了,反而給人民帶來了災難。 我兩手空空進京去見皇上,免得被百姓閒話短長。
注释
殃:祸害。 闾阎:指平民。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善殃:禍害。 閭閻:指平民。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
《入京》一诗,通过讽刺朝廷官员的贪污腐败,表达了作者于谦对为民清廉的坚定信念。诗中‘绢帕麻菇与线香’借指官场中的贿赂之物,‘清风两袖朝天去’则表现了诗人自己清廉的形象。最后一句‘免得闾阎话短长’反映了诗人不愿被百姓议论的心态,体现了他对清正廉洁的执着追求。全诗言简意赅,寓意深刻,是明代廉洁文化的代表作之一。《入京》一詩,通過諷刺朝廷官員的貪污腐敗,表達了作者于謙對爲民清廉的堅定信念。詩中‘絹帕麻菇與線香’借指官場中的賄賂之物,‘清風兩袖朝天去’則表現了詩人自己清廉的形象。最後一句‘免得閭閻話短長’反映了詩人不願被百姓議論的心態,體現了他對清正廉潔的執着追求。全詩言簡意賅,寓意深刻,是明代廉潔文化的代表作之一。