题画 題畫
江村昨夜西风起，木叶萧萧堕江水。
水边𪭢蓼正开花，妆点秋容画图里。
小舟一叶弄沧浪，钓得鲈鱼酒正香。
醉后狂歌惊宿雁，芦花两岸月苍苍。
江村昨夜西風起，木葉蕭蕭墮江水。
水邊摐蓼正開花，妝點秋容畫圖裏。
小舟一葉弄滄浪，釣得鱸魚酒正香。
醉後狂歌驚宿雁，蘆花兩岸月蒼蒼。
分享
译文
江村昨夜西风起，木叶萧萧落江水。边界拟寥正开花，妆点秋容图画里。一艘小船弄沧浪，钓到鲈鱼酒正香。醉后狂歌惊住雁，芦花两岸月苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江村昨夜西風起，木葉蕭蕭落江水。邊界擬寥正開花，妝點秋容圖畫裏。一艘小船弄滄浪，釣到鱸魚酒正香。醉後狂歌驚住雁，蘆花兩岸月蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了秋日江村之景，通过西风起、木叶凋落等意象营造出凄凉的氛围。'𪭢蓼'是一种植物，此处指水边的蓼花，正值开花时节，为秋景增添了生机。'沧浪'指江水，表现了江水的波涛。'鲈鱼'是淡水鱼，此处指钓到的鱼，'酒正香'则体现了诗人陶醉于自然的愉悦之情。最后两句通过醉后狂歌惊动宿雁和芦花两岸月色苍茫的景象，表达了诗人的豪放不羁和对自然的热爱。詩中描繪了秋日江村之景，通過西風起、木葉凋落等意象營造出淒涼的氛圍。'摐蓼'是一種植物，此處指水邊的蓼花，正值開花時節，爲秋景增添了生機。'滄浪'指江水，表現了江水的波濤。'鱸魚'是淡水魚，此處指釣到的魚，'酒正香'則體現了詩人陶醉於自然的愉悅之情。最後兩句通過醉後狂歌驚動宿雁和蘆花兩岸月色蒼茫的景象，表達了詩人的豪放不羈和對自然的熱愛。
赏析
江村昨夜西风起，木叶萧萧落江水。边界拟寥正开花，妆点秋容图画里。一艘小船弄沧浪，钓到鲈鱼酒正香。醉后狂歌惊住雁，芦花两岸月苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江村昨夜西風起，木葉蕭蕭落江水。邊界擬寥正開花，妝點秋容圖畫裏。一艘小船弄滄浪，釣到鱸魚酒正香。醉後狂歌驚住雁，蘆花兩岸月蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考